UB40 – Here We Go Again перевод и текст
Текст:
We’ve lost our way and don’t know which way to turn
Here we go again
We put trust in great man and still we get burnt
Here we go again
Перевод:
Мы сбились с пути и не знаем, куда повернуть
Это снова мы
Мы верим в великого человека, и все же нас обжигают
Это снова мы
Why do we fall for the same old lines?
Why do we fall for it time after time?
We’ve lost our way inadvertently
?
So dark that we can’t see
?
I’m talking you and me
You’ve lost your pride and don’t know when it began
Here we go again
You sit in judgement over your fellow men
Here we go again
Why do you fall for the same old lines?
Why do you fall for it time after time?
You’ve lost your pride inadvertently
To scared to talk
Too scared to look and see
Too scared to walk
Too scared to run to me
To scared to talk
Too scared to look and see
Too scared to walk
Too scared to run to me
We’ve gone too far and don’t know where it will end
Here we go again
We’ve eaten up nature
And were gonna get burned
Why do we fall for it time after time?
We’ve lost our way inadvertently
?
So dark that we can’t see
?
I’m talking you and me
You’ve lost your pride and don’t know when it began
Here we go again
You sit in judgement over your fellow men
Here we go again
Why do you fall for the same old lines?
Why do you fall for it time after time?
You’ve lost your pride inadvertently
To scared to talk
Too scared to look and see
Too scared to walk
Too scared to run to me
To scared to talk
Too scared to look and see
Too scared to walk
Too scared to run to me
We’ve gone too far and don’t know where it will end
Here we go again
We’ve eaten up nature
And were gonna get burned
Почему мы влюбляемся в те же старые линии?
Почему мы влюбляемся в это время от времени?
Мы случайно сбились с пути
?
Так темно, что мы не можем видеть
?
Я говорю с тобой
Вы потеряли свою гордость и не знаете, когда это началось
Это снова мы
Вы судите своих собратьев
Это снова мы
Почему вы влюбляетесь в те же старые линии?
Почему ты влюбляешься в это время от времени?
Вы потеряли свою гордость по неосторожности
Бояться говорить
Слишком напуган, чтобы смотреть и видеть
Слишком напуган, чтобы ходить
Слишком напуган, чтобы бежать ко мне
Бояться говорить
Слишком напуган, чтобы смотреть и видеть
Слишком напуган, чтобы ходить
Слишком напуган, чтобы бежать ко мне
Мы зашли слишком далеко и не знаем, чем это закончится
Это снова мы
Мы съели природу
И сгорели
Почему мы влюбляемся в это время от времени?
Мы случайно сбились с пути
?
Так темно, что мы не можем видеть
?
Я говорю с тобой
Вы потеряли свою гордость и не знаете, когда это началось
Это снова мы
Вы судите своих собратьев
Это снова мы
Почему вы влюбляетесь в те же старые линии?
Почему ты влюбляешься в это время от времени?
Вы потеряли свою гордость по неосторожности
Бояться говорить
Слишком напуган, чтобы смотреть и видеть
Слишком напуган, чтобы ходить
Слишком напуган, чтобы бежать ко мне
Бояться говорить
Слишком напуган, чтобы смотреть и видеть
Слишком напуган, чтобы ходить
Слишком напуган, чтобы бежать ко мне
Мы зашли слишком далеко и не знаем, чем это закончится
Это снова мы
Мы съели природу
И сгорели
Here we go again
Why do we choose to leave no warning signs?
Why do we do it time after time?
We’ve gone to too far inadvertently
No where to run as far as I can see
Nowhere to run
No end for you and me
Too scared to talk
Too scared to look and see
Too scared to walk
To scared to run to me
To scared to to scared to to scared to talk
To scared to to scared to to scared to talk
Why do we choose to leave no warning signs?
Why do we do it time after time?
We’ve gone to too far inadvertently
No where to run as far as I can see
Nowhere to run
No end for you and me
Too scared to talk
Too scared to look and see
Too scared to walk
To scared to run to me
To scared to to scared to to scared to talk
To scared to to scared to to scared to talk
Это снова мы
Почему мы решили не оставлять предупреждающих знаков?
Почему мы делаем это раз за разом?
Мы зашли слишком далеко непреднамеренно
Нет, куда бежать, насколько я вижу
Некуда бежать
Нет конца для тебя и меня
Слишком напуган, чтобы говорить
Слишком напуган, чтобы смотреть и видеть
Слишком напуган, чтобы ходить
Страшно бежать ко мне
Чтобы испугался чтобы испугался чтобы испугался поговорить
Чтобы испугался чтобы испугался чтобы испугался поговорить
Почему мы решили не оставлять предупреждающих знаков?
Почему мы делаем это раз за разом?
Мы зашли слишком далеко непреднамеренно
Нет, куда бежать, насколько я вижу
Некуда бежать
Нет конца для тебя и меня
Слишком напуган, чтобы говорить
Слишком напуган, чтобы смотреть и видеть
Слишком напуган, чтобы ходить
Страшно бежать ко мне
Чтобы испугался чтобы испугался чтобы испугался поговорить
Чтобы испугался чтобы испугался чтобы испугался поговорить
