UB40 – The King Step перевод и текст

To all the entertainers in the world I man show nuff respect
Nuff respect, cause every entertainer is select
And right ya now me a go show you how to do the king step

Chorus:

Ко всем артистам в мире я проявляю уважение
Уважение уважение, потому что каждый артист выбирается
И прямо сейчас я пойду покажу, как сделать шаг короля

Припев:

As soon as me operator puts the music on the deck
Is pure exciting, educating, fascinating, pirate chanting
Culture preaching, perfect timing lyrics you a go get
The whistlers blow their whistle, big women say «Kiss me neck»
Some bawl «Forward», some bawl «Rewind» and some shout out «eject»
While the pirates press record pon fe dem pocket size cassettes
The MCs that chat slack fret till dem armpit wet with sweat
Because they know that slackness is a thing I man do not respect
That’s why me have to show dem how fe do the King Step Left Right.

Chorus

Well before me start to go down in a dais yak subject
Me have to praise you Jah cause you never fail I yet
Even when satan captured me and bring me close to death
You offered me the truth and right and I had to accept
But now me find you Jah me na go keep it secret
That’s why the conscious lyrics are my favourite subject
Me chat dem in the blues party, pub, club and discotheque
Me chat dem in the bookie shop while man a put on bet
And also in the gambling house when man ready fe set
And even to bad man who a walk wid dem ratchet
Me chat dem a UB40 Studio in Digbeth
And when dem want more culture dem a bawl out «Dep, Dep, Dep»
But me tell them, hold on lads you ain’t heard nothing yet
«Cause now I’m gonna show ya how to do the King Step» Left Right

Как только я оператор ставит музыку на колоду
Чисто захватывающее, обучающее, захватывающее, пение пиратов
Культура проповеди, идеальное время лирика
Свистчики дуют в свисток, большие женщины говорят: «Поцелуй меня в шею»
Кто-то кричит «Вперед», кто-то кричит «Перемотка», а кто-то выкрикивает «Изгнать»
Пока пираты прессуют рекордные кассеты с карманами
МС, которые болтают, расслабляясь, пока подмышка не промокла от пота
Потому что они знают, что вялость это то, что я, человек, не уважаю
Вот почему я должен показать демоду, как король делает шаг влево и вправо.

Chorus

Ну, перед тем, как я начну спускаться в тему возвышения яков
Я должен похвалить тебя, Jah, потому что ты никогда не подводишь меня еще
Даже когда сатана захватил меня и приблизил меня к смерти
Вы предложили мне правду и право, и я должен был принять
Но теперь я найду тебя.
Вот почему сознательная лирика – мой любимый предмет.
Я общаюсь с друзьями на блюзовой вечеринке, в пабе, клубе и на дискотеке
Я болтаю дем в книжном магазине, пока человек ставит
А также в игорном доме, когда человек готов
И даже плохому человеку, который прогуливается, видя дем храповик
Я пообщаюсь с демо-студией UB40 в Дигбете
И когда демок хочет больше культуры, он кричит “Деп, Деп, Деп”
Но я скажу им, держись, парни, ты еще ничего не слышал
«Потому что сейчас я покажу тебе, как сделать Король Шаг».

Chorus

Left right its time to walk in the light of Jah not darkness
Left right who Jab bless no man curse, who Jah curse no man bless
Left right eternal life for the man that tries his very best
Left right do bad and you’ll go down in the pit that’s bottomless
Left right Pato Banton has now come to preach the right
Left right left right me no partial if your black or if your white
Left right well now me know how fe do the king step
Me just can not keep it a secret
So right ya now you a get
THE KING STEP THE KING STEP THE KING STEP

Step 1, we all should know that there’s one god and only one
Step 2, Is give him praises for this whole creation
Step 3, Is love your brother man cause you and him is one
Step 4, Is not to make the same mistake as Soloman
Step 5, Is to repent and beg forgiveness for your wrongs
Cause the wrath of Jah is clear to see in Revelation
So make up mind if you want to go to Heaven or Hell
Step 6, Oh yes there’s more the King Step carries on
It carries on and on, and on, and on, and on, and on
Step 6, is once you know the truth to pass the message on
And do the King Step daily as you trod upon Jah land
So when the right time comes for Babylon’s destruction
You’ll be among the few to march towards mount Zion
Left-Right, Left-Right, Left-Right, Left-Right

Chorus
Слева направо свое время ходить в свете Джа, а не тьмы
Слева направо, кто Джаб благословит никого не проклинает, кто Джа проклинает никого не благословит
Слева направо вечная жизнь для человека, который старается изо всех сил
Слева направо сделать плохо, и вы спуститесь в яму, которая бездонная
Слева направо Пато Бантон теперь пришел, чтобы проповедовать право
Слева направо налево направо меня не частичное, если ваш черный или если ваш белый
Слева направо, теперь я знаю, как поступает король
Я просто не могу держать это в секрете
Так прямо сейчас вы получите
Король шаг король шаг король шаг

Шаг 1, мы все должны знать, что есть один бог и только один
Шаг 2, Дай ему хвалу за все это творение
Шаг 3, Любовь твой брат человек, потому что ты и он один
Шаг 4. Не совершать ту же ошибку, что и Соломан
Шаг 5: покаяться и попросить прощения за свои обиды
Потому что гнев Яха ясно виден в Откровении
Так что примите решение, если вы хотите попасть в рай или ад
Шаг 6, О да, есть еще Король Шаг продолжает
Он продолжает и дальше, и дальше, и дальше, и дальше, и дальше
Шаг 6, когда вы знаете правду, чтобы передать сообщение
И делай Царь Шаг каждый день, когда ты наступил на землю Джа
Поэтому, когда наступит подходящее время для разрушения Вавилона
Вы будете в числе немногих, чтобы идти к горе Сион
Влево-вправо, влево-вправо, влево-вправо, влево-вправо