UFO – Ain’t Life Sweet перевод и текст
Текст:
Kick out the cat / turn back the clock
Ain’t life sweet baby look what I got
They took the TV honey
Oh babe now they took the car
Перевод:
Выгони кота / переверни часы
Не жизнь, сладкая детка, посмотри, что я получил
Они взяли телевизор, дорогая
О, детка, теперь они взяли машину
And I’ve been drinking at the bar
Ain’t life a treat, it ain’t so sweet
When you’re down on down / down on down
The bank’s foreclosing
And there’s a foot inside my door
The telephone’s not ringing
And I can’t take it anymore
I’m off the track / my last six pack
And I’m down on down / going down
Ain’t life a treat it ain’t so sweet
When you’re going down / down on down
Hit me Shorty
INSTRUMENTAL
My God the kids are screaming
And the help she ain’t been paid
My baby upped and left me
Well I hope she’s getting laid
Ain’t life a treat it ain’t so sweet
When you’re down on down / going down
I’m just bad luck looks like I got stuck
Down on down / down on down
I took it to the limit, now I’m really in it
Going down / right on down
Just like the I.R.S. oh, more is less
Going down / down on down
И я пила в баре
Не жизнь, удовольствие, это не так сладко
Когда вы опускаетесь вниз или вниз
Выкуп банка
И в моей двери есть нога
Телефон не звонит
И я не могу больше
Я сошел с трассы / мои последние шесть пакетов
И я опущен вниз
Разве жизнь не угощение, не так сладко?
Когда вы идете вниз / вниз вниз
Ударь меня коротышка
INSTRUMENTAL span>
Боже мой, дети кричат
И помощь ей не заплатили
Мой ребенок вырос и оставил меня
Ну, я надеюсь, что она лежит
Разве жизнь не угощение, не так сладко?
Когда вы опускаетесь вниз или опускаетесь
Мне просто не повезло, похоже, я застрял
Вниз вниз вниз вниз
Я довел это до предела, теперь я действительно в этом
Идти вниз / прямо вниз
Так же как и И.Р.С. о, больше значит меньше
Спускаясь вниз