UFO – Dreaming Of Summer перевод и текст

1
Woke up on a Manchester morning
No sun up on the sky
Caught the train down to London

1
Проснулся утром в Манчестере
Нет солнца на небе
Поймал поезд до Лондона

When you get right down to it
There’s really nothing in it

I got a copy of the evening paper
If there’s a job I will apply
The DHS says it’s now or never
This is a case of do or die

When it comes right down to it
I’ve got to struggle through it

2
Put the lights way down low
Come closer
Tell me heroes don’t fade away, they’re forever
Just a little bit of something
Just a little bit of real
Tell me heroes don’t fade away, become a memory
So come on darling now
I still need to know
Are we gonna fade away or stay forever

Took a walk down to Soho
I’ve got T.V. on my mind
It says these days you have it easy
Oh Lord, I must be blind
When it comes right down to it
I can see right on through it

I really love my old lady

Когда вы получите прямо к этому
Там действительно ничего нет

Я получил копию вечерней газеты
Если есть работа, я буду применять
DHS говорит, что сейчас или никогда
Это случай сделать или умереть

Когда дело доходит до этого
Я должен бороться через это

2
Положите свет вниз низко
Подойти ближе
Скажи мне, герои не исчезают, они навсегда
Просто немного чего-то
Просто немного по-настоящему
Скажи мне, герои не исчезают, становятся воспоминанием
Так что давай дорогой сейчас
Мне еще нужно знать
Мы исчезнем или останемся навсегда

Прогулялся до Сохо
У меня на уме Т.В.
Он говорит, что в эти дни вам легко
Господи, я должен быть слепым
Когда дело доходит до этого
Я могу видеть прямо через это

Я действительно люблю свою старую леди

When it comes right down to it
There’s really nothing in it

Repeat (2)

And I’m dreaming of summer
Of just me and you now

But a love with no money
How long will it ring true

One big city smells like another
I get lost in this maze
When I get home should I lie
The bottle’s gone I’m in a daze

When it comes right down to it
I’ve got to struggle through it

Things look bleak out of this window
Sometimes I wanna run away
And the light fades down this tunnel
It merges into another day

Repeat (1)

Когда дело доходит до этого
Там действительно ничего нет

Повтор (2)

А я мечтаю о лете
Только я и ты сейчас

Но любовь без денег
Как долго это будет звучать правдоподобно

Один большой город пахнет как другой
Я заблудился в этом лабиринте
Когда я вернусь домой, я должен лгать
Бутылка ушла, я в оцепенении

Когда дело доходит до этого
Я должен бороться через это

Вещи выглядят мрачно из этого окна
Иногда я хочу убежать
И свет гаснет в этом туннеле
Это сливается в другой день

Повтор (1)