UFO – Drink Too Much перевод и текст
Текст:
I guess that we’ve been here before
I still have my feet on the floor
This long evening’s cold and bare
Don’t we look just a funny pair
Перевод:
Я думаю, что мы были здесь раньше
У меня все еще ноги на полу
Этот длинный вечер холодный и голый
Разве мы не выглядим просто смешной парой
And you pull a spell on my heart honey
And there’s nothing I can do about it
Cos I love you
Did I drink too much
Did we laugh too much
Did I make you cry
Does it hurt too much
Did we hold too much
I’m gonna love you till the day I die
If I don’t come through it honey
Just let it go right
Our shadows dancing across the floor
I never wished for, never wanted more
Your diamond smiles and long black hair
You’re much more baby than I ever dared
And if this whole world goes crazy darlin’
There’s so much in my heart
And I’ll love you today babe
Did I drink too much
Did we laugh too much
Did I make you cry
Does it hurt too much
Did we hold too much
Did we do it darlin’ till the day we die
Holding on
Holding on now
И ты наложил заклинание на мое сердце, дорогая
И я ничего не могу с этим поделать
Потому что я люблю тебя
Я слишком много выпил
Мы смеялись слишком много
Я заставил тебя плакать
Это слишком больно
Мы держали слишком много
Я буду любить тебя до самой смерти
Если я не пойду через это, дорогая
Просто отпусти
Наши тени танцуют по полу
Я никогда не желал, никогда не хотел больше
Ваши бриллиантовые улыбки и длинные черные волосы
Ты гораздо больше, чем я, когда-либо осмелился
И если весь этот мир сходит с ума, дорогая
В моем сердце так много
И я буду любить тебя сегодня, детка
Я слишком много выпил
Мы смеялись слишком много
Я заставил тебя плакать
Это слишком больно
Мы держали слишком много
Мы делали это, дорогая, до дня нашей смерти
Держаться
Держась сейчас
Did I drink too much
Did we laugh too much
Did I make you cry
Does it hurt too much
Did we hold too much
I’m gonna love you till the day I die
I guess that we’ve been here before
Oh baby now I think we know
Я слишком много выпил
Мы смеялись слишком много
Я заставил тебя плакать
Это слишком больно
Мы держали слишком много
Я буду любить тебя до самой смерти
Я думаю, что мы были здесь раньше
О, детка, теперь я думаю, что мы знаем
