Ulrik Munther – On My Own перевод и текст
Текст:
The day I left you
I felt kind of sad
Cause I really liked you, yeah
But you make me so mad
Перевод:
День, когда я покинул тебя
Мне было немного грустно
Потому что ты мне очень понравился, да
Но ты меня так бесишь
When you’re making me do
Things that I don’t want you to
When I’m with you
Chorus:
So now I’m standing here on my own
I really miss you but can’t stand you’re tone
So now I’m free, but also alone
I don’t know if I survive on my own
I’m on my own now
Don’t know what to do
But for somehow
I can’t get over you
I miss you so know
Why did you let me go?
I guess it’s my fault now
I can’t blame you at all
I had to go, girl
Don’t know why I did
But I had a feeling
I wanted to send up a shout
Don’t know what’s the truth, girl
Do I hate or love you?
Don’t know what to do
I’m sorry if I left you
Chorus X2
Когда ты заставляешь меня делать
Вещи, которые я не хочу, чтобы вы
Когда я с тобой
Припев:
Так что теперь я стою здесь один
Я очень скучаю по тебе, но терпеть не могу твой тон
Так что теперь я свободна, но тоже одна
Я не знаю, выживу ли я сам
Я сам по себе сейчас
Не знаю что делать
Но как-то
Я не могу справиться с тобой
Я скучаю по тебе так знаю
Почему ты меня отпустил?
Я думаю, это моя вина сейчас
Я не могу винить тебя вообще
Мне пришлось идти, девочка
Не знаю, почему я это сделал
Но у меня было чувство
Я хотел послать крик
Не знаю, что правда, девочка
Я тебя ненавижу или люблю?
Не знаю что делать
Извините если я вас покинул
Chorus X2
Well, I don’t know if we’re meant to be
I don’t know if we’re meant to be
I don’t know if we’re meant to be
I don’t know if we’re meant to be
Chorus X2
Ну, я не знаю, хотим ли мы
Я не знаю, хотим ли мы быть
Я не знаю, хотим ли мы быть
Я не знаю, хотим ли мы быть
Chorus X2