Ulrik Munther – The Scarecrow перевод и текст
Текст:
On a grey October night
My father sat me down
Whispered in the firelight
The legend of our town
Перевод:
Серой октябрьской ночью
Мой отец усадил меня
Прошептал в камине
Легенда нашего города
A boy ran off they feared
But he had a know instead
He simply disappeared
He walked into a cold field
His head a mess up dreams
Awakening in a graveyard
That swallowed up his screams
Something rose from the black
Lashing out with it’s claws
Something rose to attack
Jagged teeth in its jaws
Something no one could picture
Imagine or draw
That’s what the scarecrow saw
Once an autumn miller since
The story’s been retold
People going missing in
That field of tarnished gold
I don’t mean to frighten you
My father sworn and still
Whether he intented to
He gave my soul a chill
I walked into a cold field
And open was a dream
Afraid to find the graveyard
Мальчик убежал, они боялись
Но вместо этого он знал
Он просто исчез
Он вошел в холодное поле
Его голова испортила мечты
Пробуждение на кладбище
Это поглотило его крики
Нечто поднялось из черного
Бросаясь когтями
Что-то поднялось в атаку
Зазубренные зубы в челюстях
То, что никто не мог представить
Представь или нарисуй
Вот что увидел пугало
Однажды осенним мельником с
История была пересказана
Люди пропадают без вести в
Это поле запятнанного золота
Я не хочу пугать тебя
Мой отец поклялся и до сих пор
Намерен ли он
Он простудил мою душу
Я вошел в холодное поле
И открыть была мечта
Боюсь найти кладбище
Something rose from the black
Lashing out with it’s claws
Something rose to attack
Jagged teeth in its claws
Something no one could picture
Imagine or draw
That’s what the scarecrow saw
That’s what the scarecrow saw
Lala lala what the scarecrow saw repeat
Нечто поднялось из черного
Бросаясь когтями
Что-то поднялось в атаку
Зазубренные зубы в когтях
То, что никто не мог представить
Представь или нарисуй
Вот что увидел пугало
Вот что увидел пугало
Lala Lala, что пугало увидел повторить