Uncle Kracker – I Hate California перевод и текст
Текст:
She’s probably in a Bentley
showing off her new fake boobies
tryin’ to break into the movies
with some producer
Перевод:
Она, вероятно, в Бентли
демонстрируя свои новые поддельные сиськи
пытаюсь проникнуть в кино
с каким-то продюсером
with some sushi and cologne
She’s probably down on Sunset
doin’ all the things that she ain’t done yet
with some actor she calls Hector
man I wish he meet Phil Spector
and he’d ask to take her home
She’s lovin’ Californ-i-a
she loves the beach
she loves to party everyday
Pina Coladas on the sidewalk in L.A.
ever since she went away
I hate California
Maybe she’s livin’ in a commune
dancin’ with Hippies under the moon
it’s all free love, weed and patchouli
and there’s a guru named Visuli
and he’s doin’ her for sure
Maybe she’s scummin’ some big rap star
drinkin’ pink Cosmos at the Sky Bar
those Hollyweirdos with their tofu, avocado
I bet she think she won the lotto good for her
She’s lovin’ Californ-i-a
she loves the beach
she loves to party everyday
Pina Coladas on the sidewalk in L.A.
с некоторыми суши и одеколоном
Она, вероятно, на Сансет
делаю все то, что она еще не сделала
с каким-то актером она называет Гектора
Человек, которого я хотел бы встретить Фила Спектора
и он попросил бы отвезти ее домой
Она любит Калифорнию-я-а
она любит пляж
она любит вечеринки каждый день
Пина Коладас на тротуаре в Л.А.
с тех пор как она ушла
Я ненавижу калифорнию
Может быть, она живет в коммуне
танцевать с хиппи под луной
это все свободная любовь, травка и пачули
и есть гуру по имени Висули
и он делает ее наверняка
Может быть, она подонка какой-то большой рэп-звезды
пью розовый Космос в Скай-баре
эти Hollyweirdos с их тофу, авокадо
Могу поспорить, она думает, что выиграла в лотерею хорошо для нее
Она любит Калифорнию-я-а
она любит пляж
она любит вечеринки каждый день
Пина Коладас на тротуаре в Л.А.
I hate California
I think I seen her on TV
last night on TMZ
with the pretty people on parade
she’s sellin’ Scientology with John, Tommy and Katie
man I guess she’s really got it made
She’s lovin’ Californ-i-a
that string bikini and the sunshine on her face
She’s lovin’ Californ-i-a
she loves the beach
she loves to party everyday
Pina Coladas on the sidewalk in L.A.
ever since she went away
I hate California
Я ненавижу калифорнию
Я думаю, что я видел ее по телевизору
прошлой ночью на TMZ
с красивыми людьми на параде
она продает саентологию с Джоном, Томми и Кэти
Человек, я думаю, она действительно сделала это
Она любит Калифорнию-я-а
стринги бикини и солнце на ее лице
Она любит Калифорнию-я-а
она любит пляж
она любит вечеринки каждый день
Пина Коладас на тротуаре в Л.А.
с тех пор как она ушла
Я ненавижу калифорнию