Uncle Sam – Leave Well Enough Alone перевод и текст

I don’t know what to do
She’s all I’ve ever wanted
I’mma have to let this feeling go
Because I can’t have her

Я не знаю что делать
Она все, что я когда-либо хотел
Я должен отпустить это чувство
Потому что я не могу иметь ее

I never wanted anything in this world
As much as I want you, mmm
From the first moment I saw you
I felt my heart yearning
But I know you gotta man
And you love him real strong
He claims he loves you too
But I know
That he don’t love you like I do

And I can’t help the way I feel
Everyday it gets so hard to deal
The one I love so much, don’t feel the same about me
Gotta let it be

I keep tellin’ myself, better walk on
Leave well enough alone
Better find a woman of my own
Keep on tellin’ myself I can’t make her my very own
Leave well enough alone
Better move on

Only know your man by seeing him with you
Respect forces me not to pursue
Don’t worry
Steppin’ out of line, I will never do
I pray that one day
You’ll have a change of heart

Я никогда не хотел ничего в этом мире
Столько, сколько я хочу тебя, ммм
С первого момента я тебя увидел
Я почувствовал, что мое сердце тоскует
Но я знаю, ты должен мужчина
И ты любишь его очень сильно
Он утверждает, что любит тебя тоже
Но я знаю
То, что он не любит тебя, как я

И я не могу помочь, как я чувствую
Каждый день становится так трудно иметь дело
Тот, кого я так сильно люблю, не чувствую то же самое ко мне
Должен быть

Я продолжаю говорить себе, лучше идти дальше
Оставьте достаточно хорошо в покое
Лучше найди себе женщину
Продолжай говорить сам, я не могу сделать ее своей собственной
Оставьте достаточно хорошо в покое
Лучше двигаться дальше

Знай своего мужчину только увидев его с собой
Уважение заставляет меня не преследовать
Не беспокойся
Steppin ‘из очереди, я никогда не буду делать
Я молюсь, чтобы однажды
У тебя будет изменение сердца

I just can’t hold what’s inside
My foolish pride won’t let me hide
Can’t stop my love
Cause you are my destiny

I keep tellin’ myself, better walk on
Leave well enough alone
Better find a woman of my own
Keep on tellin’ myself I can’t make her my very own
Leave well enough alone
Better move on

But you love someone else
Why’d you have to love someone else baby?
Mmm mm mm
I need something to know

And I can’t help the way I feel
Everyday, it gets so hard to deal
Can’t stop my love
Cause you are my destiny
Hey, hey, hey

I keep tellin’ myself, better walk on
Leave well enough alone
Better find a woman of my own
Keep on tellin’ myself I can’t make her my very own
Leave well enough alone
Better move on

Я просто не могу держать то, что внутри
Моя глупая гордость не позволит мне спрятаться
Не могу остановить мою любовь
Потому что ты моя судьба

Я продолжаю говорить себе, лучше идти дальше
Оставьте достаточно хорошо в покое
Лучше найди себе женщину
Продолжай говорить сам, я не могу сделать ее своей собственной
Оставьте достаточно хорошо в покое
Лучше двигаться дальше

Но ты любишь кого-то другого
Почему ты должен любить кого-то еще, детка?
Мммм мм мм
Мне нужно что-то знать

И я не могу помочь, как я чувствую
Каждый день становится так трудно иметь дело
Не могу остановить мою любовь
Потому что ты моя судьба
Эй Эй Эй

Я продолжаю говорить себе, лучше идти дальше
Оставьте достаточно хорошо в покое
Лучше найди себе женщину
Продолжай говорить сам, я не могу сделать ее своей собственной
Оставьте достаточно хорошо в покое
Лучше двигаться дальше