Uncle Sam – Without Lovin’ You перевод и текст
Текст:
What’s wrong baby?
What’s goin’ on?
I don’t understand, ya know?
Won’t you tell me what’s wrong
Перевод:
Что не так, детка?
Что происходит?
Я не понимаю, ты знаешь?
Не скажете ли вы мне, что не так
For you to just throw it all away
Talk to me
I wanna know how you feel
Cause baby, I care
So tell me, what’s the deal?
Uncle Sam:
What have I done
To make you go away
I can’t understand why you don’t wanna stay, oh
Was it somethin’ I said
To make you feel this way
Baby I’m sorry
Please give me a chance to make a brighter day
Lady tell me what…
Johnny, Shawn & Uncle Sam:
What can I say or do
For you
To know that my heart is true
My love
Turn my gray skies to blue
Cause I can’t go on without lovin’ you
Uncle Sam:
Can I, can I re-write the chapter in our lives
Where we went wrong
Cause your love’s been around for oh so long
Для вас, чтобы просто выбросить все это
Поговори со мной
Я хочу знать, как ты себя чувствуешь
Потому что, детка, я забочусь
Так скажи мне, в чем дело?
Дядя Сэм:
Что я сделал
Чтобы заставить вас уйти
Я не могу понять, почему ты не хочешь остаться, о
Было ли это что-то, что я сказал
Чтобы вы чувствовали себя так
Детка, извини
Пожалуйста, дайте мне шанс сделать яркий день
Леди, скажи мне, что …
Джонни, Шон и дядя Сэм:
Что я могу сказать или сделать
Для вас
Чтобы знать, что мое сердце верно
Моя любовь
Преврати мое серое небо в синее
Потому что я не могу жить без любви к тебе
Дядя Сэм:
Могу ли я переписать главу в нашей жизни?
Где мы пошли не так
Потому что твоя любовь была вокруг так долго
Not able to love, kiss & hold you
Baby that ain’t cool, oh
Why you treating me oh so cruel
Now tell me what…
Johnny, Shawn & Uncle Sam:
What can I say or do
For you
To know that my heart is true
My love
Turn my gray skies to blue
Cause I can’t go on without lovin’ you
Uncle Sam:
Ohh, so tell me what must I do…
Shawn & Uncle Sam:
Can we start our love over again?
(Can we start all over again?)
It’s in your hands baby, don’t let it end
(It’s in your hands, baby)
Cause I can’t see a thing without your love to guide my way
(Guide my way)
Baby, come back to me to stay
Johnny, Shawn & Uncle Sam:
What can I say or do
For you
To know that my heart is true
My love
Turn my gray skies to blue
Cause I can’t go on without lovin’ you
…
Не в состоянии любить, целовать и держать тебя
Детка, это не круто, о
Почему ты так жестоко обращаешься со мной
Теперь скажи мне, что …
Джонни, Шон и дядя Сэм:
Что я могу сказать или сделать
Для вас
Чтобы знать, что мое сердце верно
Моя любовь
Преврати мое серое небо в синее
Потому что я не могу жить без любви к тебе
Дядя Сэм:
Ох, так скажи мне, что я должен делать …
Шон и дядя Сэм:
Можем ли мы начать нашу любовь заново?
(Можем ли мы начать все сначала?)
Это в твоих руках, детка, не дай этому закончиться
(Это в твоих руках, детка)
Потому что я не вижу ничего без твоей любви, чтобы направлять мой путь
(Веди мой путь)
Детка, вернись ко мне, чтобы остаться
Джонни, Шон и дядя Сэм:
Что я могу сказать или сделать
Для вас
Чтобы знать, что мое сердце верно
Моя любовь
Преврати мое серое небо в синее
Потому что я не могу жить без любви к тебе
…
Альбом
Uncle Sam – Uncle Sam
