GLyr

Under The Flood – Take Another Step

Исполнители: Under The Flood
Альбомы: Under The Flood – A Different Light
обложка песни

Under The Flood – Take Another Step перевод и текст

Текст:

I saw the lines in front of me
Then the lights came suddenly
I couldn’t turn away
Life changed in a moment

Перевод:

Я видел линии передо мной
Затем огни пришли внезапно
Я не мог отвернуться
Жизнь изменилась в одно мгновение

What have I done?
And I can’t go on

Well take another step and you’ll see another reason to breathe
And take another breath and breathe for me and see we’re never leaving
And take all that’s left and make it something beautiful
I felt like dying before
I’m not running anymore

I watched the days turn into weeks
And all the nights I couldn’t sleep
Your memory’s all around
I can’t look in the mirror
What have I done
I don’t want to live this life anymore
And I’ve had enough
And I don’t have anything left that’s still worth fighting for

We’ll take another step and you’ll see another reason to breathe
And take another breath and breathe for me and see we’re never leaving
Take all that’s left and make it something beautiful
I felt like dying before
Will I make it through this storm?
I’m defeated and so torn
But I’m not running anymore

Give me a sign while I’m barely still alive
Show me there’s beauty in this life worth finding
It was lost in a moment
I need to see in the end it’s someone saving

Что я сделал?
И я не могу продолжать

Ну, сделайте еще один шаг, и вы увидите еще одну причину, чтобы дышать
И сделай еще один вдох и вдохни для меня и увидим, что мы никогда не уйдем
И возьми все что осталось и сделай что то красивое
Мне хотелось умереть раньше
Я больше не бегаю

Я смотрел, как дни превращаются в недели
И все ночи я не мог спать
Ваша память вокруг
Я не могу смотреть в зеркало
Что я сделал
Я не хочу больше жить этой жизнью
И с меня хватит
И у меня не осталось ничего, за что стоит бороться

Мы сделаем еще один шаг, и вы увидите еще одну причину, чтобы дышать
И сделай еще один вдох и вдохни для меня и увидим, что мы никогда не уйдем
Возьми все что осталось и сделай что то красивое
Мне хотелось умереть раньше
Я сделаю это через этот шторм?
Я побежден и так разорван
Но я больше не бегаю

Дайте мне знак, пока я еще жив
Покажите мне, что красота в этой жизни стоит найти
Это было потеряно в момент
Мне нужно увидеть, в конце концов, это кто-то спасает

I need to know you still believe in me

Take another step and you’ll see another reason to breathe
Well take another step and you’ll see another reason to breathe
And take another breath and breathe for me and see we’re never leaving
And take all that’s left and make it something beautiful
Will I make it through this storm?

We’ll take another step and you’ll see another reason to breathe
And take another breath and breathe for me and see we’re never leaving
And take all that’s left and make it something beautiful
I felt like dying before
Will I make it through this storm?
I’m defeated and so torn
I’m not running anymore

Мне нужно знать, что ты все еще веришь в меня

Сделайте еще один шаг, и вы увидите еще одну причину, чтобы дышать
Ну, сделайте еще один шаг, и вы увидите еще одну причину, чтобы дышать
И сделай еще один вдох и вдохни для меня и увидим, что мы никогда не уйдем
И возьми все что осталось и сделай что то красивое
Я сделаю это через этот шторм?

Мы сделаем еще один шаг, и вы увидите еще одну причину, чтобы дышать
И сделай еще один вдох и вдохни для меня и увидим, что мы никогда не уйдем
И возьми все что осталось и сделай что то красивое
Мне хотелось умереть раньше
Я сделаю это через этот шторм?
Я побежден и так разорван
Я больше не бегаю

Альбом

Under The Flood – A Different Light