Underoath – Catch Myself Catching Myself перевод и текст
Текст:
This time I am falling further away
Nothing has changed
Nothing has changed like I said it would
Faster towards the ground
Перевод:
На этот раз я падаю подальше
Ничего не изменилось
Ничего не изменилось, как я сказал, что будет
Быстрее к земле
I feel them crawling through my skin
Collecting my nerves that they feed to their children
I swear it has to stop, ’cause there is nothing left to give
Nothing left to give
I’ll be the victor!
I will destroy them!
I wanna watch them burn it down
So I can breathe again
Inhale ’cause after tonight, I won’t be the same
Exhale and find my feet on the ground
(I’m not the same anymore)
(I’m not the same anymore)
As I sink down into the floor
And the walls are caving in
And I don’t believe in them anymore
Now I try to balance my walk
I am coming down alone
And I have to get them out of my head
I wanna watch them burn it down
So I can breathe again
I wanna watch them burn it down
So I can breathe again
One breath at a time, I’ll be just fine
‘Cause I’ll be right on the inside
I steady my hands, inside of my shell
Я чувствую, как они ползут по моей коже
Собираю мои нервы, которые они кормят своим детям
Клянусь, это должно прекратиться, потому что нечего дать
Нечего дать
Я буду победителем!
Я уничтожу их!
Я хочу посмотреть, как они сжигают это
Так что я могу снова дышать
Вдох, потому что после сегодняшнего вечера я не буду таким же
Выдохни и найди мои ноги на земле
(Я больше не тот)
(Я больше не тот)
Когда я опускаюсь на пол
И стены прогибаются
И я больше не верю в них
Теперь я пытаюсь сбалансировать свою прогулку
Я спускаюсь один
И я должен выкинуть их из головы
Я хочу посмотреть, как они сжигают это
Так что я могу снова дышать
Я хочу посмотреть, как они сжигают это
Так что я могу снова дышать
Один вдох за раз, я буду в порядке
Потому что я буду прямо внутри
Я держу руки в своей раковине
Oh, inside of my head
Where they thought they would win
But I got them right where I want them
Pushed to either side
I’m burning them alive
I hear them, begging and pleading
О, внутри моей головы
Где они думали, что победят
Но я получил их там, где я хочу их
Толкнул в любую сторону
Я сжигаю их заживо
Я слышу их, умоляя и умоляя