Underoath – There Could Be Nothing After This перевод и текст
Текст:
In the end we tend to think of how it began
I could never explain the picture it painted, and how it made me feel
Now the ceiling is in motion
The light centered and overlooked
Перевод:
В конце концов мы склонны думать о том, как это началось
Я никогда не мог объяснить картину, которую она нарисовала, и как это заставило меня чувствовать
Сейчас потолок в движении
Свет центрирован и упущен
Such a quiet evaporation
We’re nothing but hollow vessels in search of what makes us alive
I never said this was my revolution when you looked me in the eye
Oh, how I’ve walked this white line so many times before
What a feeble attempt just to feel alive
This is for you and your hopeless case
You never would leave me in your wish to fail every time
Every time I try
So talk about it
At least it makes you feel something inside
Who have I become
Oh God, everything all around me is crumbling at my feet
I stare so delicate and ashamed
At the shell I’ve shed myself from
In the eyes of my ghost
And I will never look back again
Такое тихое испарение
Мы всего лишь пустые сосуды в поисках того, что делает нас живыми
Я никогда не говорил, что это была моя революция, когда ты посмотрел мне в глаза
О, как я прошел эту белую линию так много раз, прежде чем
Какая слабая попытка просто почувствовать себя живым
Это для вас и вашего безнадежного случая
Ты никогда не оставишь меня в своем желании терпеть неудачу каждый раз
Каждый раз, когда я пытаюсь
Так поговорим об этом
По крайней мере, это заставляет вас чувствовать что-то внутри
Кем я стал
О Боже, все вокруг меня рушится у моих ног
Я смотрю так деликатно и стыдно
От снаряда, от которого я избавился
В глазах моего призрака
И я никогда не буду оглядываться назад