Underworld – Mr. Universe перевод и текст
Текст:
Hey, Mr. Euro
I love your EEC
Come down to earth
And lay your hands on me
Перевод:
Эй, мистер Евро
Я люблю твой ЕЭС
Спуститься на землю
И возложи на меня руки
I said, «Hey, Mr. Smile and Style
I love that shiny suit
I meant to get one just like that
But I must’ve took another route»
It comes into your head
You stick it in your hat
You shout, «Attack, attack, attack»
And cannot be grounded
Well, hey, Mr. Make and Break
Do you know what it means
To live your life lookin’ out
Of a can of beans?
It comes into your head
You stick it in your hat
You shout «Attack, attack, attack»
And don’t look back
You know the score
Rise up above us all
You’re on a roll, a roll, a roll
And cannot be grounded
Shout, shout, shout, all look out
Out, out, out, out
Shout, shout, shout, hit the ground
Down, down, down
I said, «Hey, Mr. Universe
God knows where you’ve been
Я сказал: «Эй, мистер Улыбнись и Стиль
Я люблю этот блестящий костюм
Я хотел получить такой же
Но я должен был пойти другим путем
Это приходит в вашу голову
Ты втыкаешь это в свою шляпу
Вы кричите: «Атака, атака, атака»
И не может быть обосновано
Ну, эй, мистер, сделай и сломай
Вы знаете, что это значит
Жить своей жизнью
Банка бобов?
Это приходит в вашу голову
Ты втыкаешь это в свою шляпу
Вы кричите “Атака, атака, атака”
И не оглядывайся назад
Вы знаете счет
Поднимись над всеми нами
Вы в рулоне, рулон, рулон
И не может быть обосновано
Кричи, кричи, кричи, все выглядят
Out, Out, Out, Out
Кричать, кричать, кричать, упасть на землю
Вниз, вниз, вниз
Я сказал: «Эй, мистер Вселенная
Бог знает где ты был
In your glossy magazine»
It comes into your head
You stick it in your hat
You shout «Attack, attack, attack»
But don’t look back
You know the score
Rise up above us all
You’re on a roll, a roll, a roll
And cannot be grounded
You stick it in your hat
You stick it in your hat
You shout «Attack, attack, attack»
And don’t look back
You know the score
Rise up above us all
You’re on a roll, a roll, a roll
And cannot be grounded
It comes into your head
You stick it in your hat
You shout «Attack, attack, attack»
And don’t look back
You know the score
Rise up above us all
You’re on a roll, a roll, a roll
And cannot be grounded
You stick it in your hat
You’re wearin’ a new hat
You shout «Attack, attack, attack»
And don’t look back
В вашем глянцевом журнале ”
Это приходит в вашу голову
Ты втыкаешь это в свою шляпу
Вы кричите “Атака, атака, атака”
Но не оглядывайся назад
Вы знаете счет
Поднимись над всеми нами
Вы в рулоне, рулон, рулон
И не может быть обосновано
Ты втыкаешь это в свою шляпу
Ты втыкаешь это в свою шляпу
Вы кричите “Атака, атака, атака”
И не оглядывайся назад
Вы знаете счет
Поднимись над всеми нами
Вы в рулоне, рулон, рулон
И не может быть обосновано
Это приходит в вашу голову
Ты втыкаешь это в свою шляпу
Вы кричите “Атака, атака, атака”
И не оглядывайся назад
Вы знаете счет
Поднимись над всеми нами
Вы в рулоне, рулон, рулон
И не может быть обосновано
Ты втыкаешь это в свою шляпу
Ты носишь новую шляпу
Вы кричите “Атака, атака, атака”
И не оглядывайся назад