Uneven Structure – Everyman перевод и текст
Текст:
I had this strange dream that last night.
And I woke up soaked in sweat,
Stinking of fear and weakness.
With this bitter and familiar taste in my mouth.
Перевод:
Мне приснился этот странный сон прошлой ночью.
И я проснулся, пропитанный потом,
Вонючий страх и слабость.
С этим горьким и знакомым вкусом у меня во рту.
I think I stayed asleep for too long.
I bent my spine my whole life.
I burnt the meadow of my desires.
I offered you my heart on a silver tray.
You ate it, shat it and ate it again.
I gave you my vessel.
You have happily burnt it slowly.
I watch the dripping candle of my desires.
They are not all gone to ashes.
I touch the shivery flame of my fantasies.
Although flickering it still burns my fingers.
But today that’s you Mr Liar.
That’s you I’m going to watch burn slowly.
I am the end of your story.
I am the end of your era.
I watch the dripping candle of my desires.
They are not all gone to ashes.
I touch the shivery flame of my fantasies.
Although flickering it still burns my fingers.
The curtain has fallen,
The barriers have broken.
And heads will start rolling.
I am the end of your story.
I am the end of your era.
I will never be this lifeless instrument.
Я думаю, что спал слишком долго.
Я согнул свой позвоночник всю свою жизнь.
Я сжег луг своих желаний.
Я предложил тебе свое сердце на серебряном подносе.
Вы съели это, убили это и съели это снова.
Я дал тебе мой сосуд.
Вы счастливо сожгли это медленно.
Я наблюдаю за капающей свечой своих желаний.
Они не все ушли в пепел.
Я касаюсь дрожащего пламени моих фантазий.
Хотя мерцание все еще обжигает мои пальцы.
Но сегодня это вы, мистер Лжец.
Это ты, я буду смотреть, как горит медленно.
Я конец вашей истории.
Я конец вашей эры.
Я наблюдаю за капающей свечой своих желаний.
Они не все ушли в пепел.
Я касаюсь дрожащего пламени моих фантазий.
Хотя мерцание все еще обжигает мои пальцы.
Занавес опустился,
Барьеры сломаны.
И головы начнут катиться.
Я конец вашей истории.
Я конец вашей эры.
Я никогда не буду этим безжизненным инструментом.