Uneven Structure – Outlaw перевод и текст
Текст:
I tried so hard to follow the rules.
The visible ones and the non-visibles.
The ones that have been engraved in the flesh.
The ones that have been entered by the blows.
Перевод:
Я так старался следовать правилам.
Видимые и невидимые.
Те, которые были выгравированы во плоти.
Те, которые были введены от ударов.
But the animal is always the strongest.
The reptile I am is always taking over.
I tried to cage it a lot of times.
But he escaped ever and ever stronger.
I broke my chains and let go.
I have a wild heart, reason is dead.
No one owns anything but everything belongs to me.
My wishes are legion and my desires are queens.
I want to take and steal everything I can love.
To consume it as a beast.
I want to take and give the impossible.
I love and hate without counting.
As much for good as for bad.
I want to enjoy all my senses to the end.
Take me as I am or don’t take me at all.
The beauty of my fretful pleasures reigns.
I broke my chains and let go.
I have a wild heart, reason is dead.
The game is worth the candle.
I will burn it at both ends.
Но животное всегда самое сильное.
Рептилия, которой я всегда владею.
Я пытался посадить его в клетку много раз.
Но он сбежал все сильнее и сильнее.
Я сломал свои цепи и отпустил.
У меня дикое сердце, причина мертва.
Никто не владеет ничем, кроме всего, что принадлежит мне.
Мои желания – легион, а мои желания – королевы.
Я хочу взять и украсть все, что я могу любить.
Чтобы потреблять его как зверя.
Я хочу взять и дать невозможное.
Я люблю и ненавижу, не считая.
Как хорошо, так и плохо.
Я хочу наслаждаться всеми своими чувствами до конца.
Прими меня таким, какой я есть, или не принимай меня вообще.
Красота моих капризных удовольствий царит.
Я сломал свои цепи и отпустил.
У меня дикое сердце, причина мертва.
Игра стоит свеч.
Я сожгу его с обоих концов.