Union J – Tonight (We Live Forever) перевод и текст

Feels like a party every time you come around
Even though it’s just the two of us in my house
I don’t know what you do, but you’re making everything feel right
I may not know much, but this feels like love

Похоже на вечеринку каждый раз, когда вы приходите
Даже если мы вдвоем в моем доме
Я не знаю, что ты делаешь, но ты заставляешь все чувствовать себя хорошо
Я, возможно, не знаю много, но это похоже на любовь

Ooh ooh oooh oooh oh oh oh

I knew when I met you I was onto something good
You made me love, you like I thought I never could
I have the best time, every time you’re by my side
‘Cause we’re living for tonight

Tonight we’ll live forever, (we’ll live forever)
Do things we won’t remember (we won’t remember)
But it’s all good (it’s all good)
If we can, we should (if we can ,we should)
As long as we’re together

It’s all good! Ooh oh oh
It’s all good! Ooh oh oh
It’s all good! Ooh oh oh

You’ll take a bad day and you’ll make it feel alright
It might be dark outside, but you’ll make my sun shine
I don’t know what you do, but you’re making everything feel right
‘Cause this feels like love

Tonight we’ll live forever, (we’ll live forever)
Do things we won’t remember (we won’t remember)
But it’s all good (it’s all good)
If we can, we should (if we can ,we should)
As long as we’re together,

It’s all good! Ooh oh oh
It’s all good! Ooh oh oh
It’s all good! Ooh oh oh

As long as we’re together,

О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о

Я знал, когда я встретил тебя, я был на что-то хорошее
Ты заставил меня любить, ты, как я думал, я никогда не мог
У меня лучшее время, каждый раз, когда ты рядом со мной
Потому что мы живем сегодня вечером

Сегодня мы будем жить вечно, (будем жить вечно)
Делайте вещи, которые мы не будем помнить (мы не будем помнить)
Но это все хорошо (это все хорошо)
Если мы можем, мы должны (если мы можем, мы должны)
Пока мы вместе

Все хорошо! О, о, о, о
Все хорошо! О, о, о, о
Все хорошо! О, о, о, о

У тебя будет плохой день, и ты будешь чувствовать себя хорошо
На улице может быть темно, но ты заставишь мое солнце светить
Я не знаю, что ты делаешь, но ты заставляешь все чувствовать себя хорошо
Потому что это похоже на любовь

Сегодня мы будем жить вечно, (будем жить вечно)
Делайте вещи, которые мы не будем помнить (мы не будем помнить)
Но это все хорошо (это все хорошо)
Если мы можем, мы должны (если мы можем, мы должны)
Пока мы вместе,

Все хорошо! О, о, о, о
Все хорошо! О, о, о, о
Все хорошо! О, о, о, о

Пока мы вместе,

We’re gonna live forever,
Gonna do whatever!
If we stick together,
It will be all good
And if we stick together
We can live forever
We can do whatever
It will be all good

Tonight we’ll live forever, (we’ll live forever)
Do things we won’t remember (we won’t remember)
But it’s all good (it’s all good)
If we can, we should (if we can ,we should)
As long as we’re together

It’s all good! Ooh oh oh
It’s all good! Ooh oh oh
It’s all good! Ooh oh oh

Мы будем жить вечно,
Собираюсь делать что угодно!
Если мы будем держаться вместе,
Все будет хорошо
И если мы будем держаться вместе
Мы можем жить вечно
Мы можем сделать что угодно
Все будет хорошо

Сегодня мы будем жить вечно, (будем жить вечно)
Делайте вещи, которые мы не будем помнить (мы не будем помнить)
Но это все хорошо (это все хорошо)
Если мы можем, мы должны (если мы можем, мы должны)
Пока мы вместе

Все хорошо! О, о, о, о
Все хорошо! О, о, о, о
Все хорошо! О, о, о, о