Unit 406 – Daydream перевод и текст

I’m tired of losing all those chances
‘Cause I never had a time
Tried to live the life I’m missing
But I never had a time

Я устал терять все эти шансы
Потому что у меня никогда не было времени
Пытался прожить жизнь, которую мне не хватает
Но у меня никогда не было времени

The sun is up, the sun is down
What difference does it make
You know they’re all the same
The night is hot, the day is cold
At the end of it all
Did we learn or did we fall

I’m tired of losing all those chances
‘Cause I never had a time
Tried to live the life I’m missing
But I never had a time
So I just let it slip away
‘Cause I never wanna let you down
So I guess I’ll see you in my dreams tonight

I’m not a clown, I’m just a dreamer
And if you close your eyes
You’ll hear the angels call
The night is right, the day is grey
At the end of it all did we fly
Or choose to crawl

I’m tired of losing all those chances
‘Cause I never had a time
Tried to live the life I’m missing
But I never had a time

Солнце взошло, солнце взошло
Что это меняет
Вы знаете, что они все одинаковые
Ночь жаркая, день холодный
В конце всего этого
Мы узнали или мы упали

Я устал терять все эти шансы
Потому что у меня никогда не было времени
Пытался прожить жизнь, которую мне не хватает
Но у меня никогда не было времени
Так что я просто позволил этому ускользнуть
Потому что я никогда не хочу тебя подвести
Итак, я думаю, я увижу тебя сегодня во сне

Я не клоун, я просто мечтатель
И если вы закроете глаза
Вы услышите зов ангелов
Ночь верна, день серый
В конце концов мы полетели
Или выбрать ползать

Я устал терять все эти шансы
Потому что у меня никогда не было времени
Пытался прожить жизнь, которую мне не хватает
Но у меня никогда не было времени

In this daydream, my vision’s turning grey
?
It’s like the nightmare is out of my control
It’s such a shame

I’m tired of losing all those chances
‘Cause I never had a time
Tried to live the life I’m missing
But I never had a time
So I just let it slip away
‘Cause I never wanna let you down
So I guess I’ll see you in my dreams tonight

В этом сне мое видение становится серым
?
Как будто кошмар вышел из-под контроля
Это такой позор

Я устал терять все эти шансы
Потому что у меня никогда не было времени
Пытался прожить жизнь, которую мне не хватает
Но у меня никогда не было времени
Так что я просто позволил этому ускользнуть
Потому что я никогда не хочу тебя подвести
Итак, я думаю, я увижу тебя сегодня во сне