GLyr

Unlike Pluto – Burn After Writing

Исполнители: Unlike Pluto
Альбомы: Unlike Pluto – Pluto Tapes
обложка песни

Unlike Pluto – Burn After Writing перевод и текст

Текст:

A letter written to my past self, yeah
Don’t treat your youth like a jail cell, yeah

If I, could do things differently
If life weren’t a mystery, yeah

Перевод:

Письмо, написанное моему прошлому я, да
Не относитесь к своей молодости как к тюремной камере, да

Если бы я мог поступить иначе
Если бы жизнь не была загадкой, да

And I’d tell myself
Not to go waste your time alone, a lonely throne
I would change everything
I would change everything

Wish I didn’t dwell on heartache, yeah
Wish I had known it’s just a headache
Wish I’d spent more nights away
Throwing up behind a pizza place
Instead of studying biology
Wish I’d studied more anatomy

If I, could do things differently
If life weren’t a mystery, yeah

And I’d tell myself
Not to go waste your time alone, a lonely throne
I would change everything
I would change everything

In retrospect, I should forget it
I turned out fine
I’ll burn this letter, I’ll just forget it
I turned out fine

And I’d tell myself
Don’t dwell on the great unknown, you’re not alone
I wouldn’t change a thing
I wouldn’t change a thing

И я бы сказал себе
Не тратьте свое время в одиночестве, одинокий трон
Я бы все изменил
Я бы все изменил

Хотел бы я не останавливаться на душевной боли, да
Жаль, что я знал, что это просто головная боль
Жаль, что я провел больше ночей
Рвота за пиццерией
Вместо изучения биологии
Жаль, что я изучил больше анатомии

Если бы я мог поступить иначе
Если бы жизнь не была загадкой, да

И я бы сказал себе
Не тратьте свое время в одиночестве, одинокий трон
Я бы все изменил
Я бы все изменил

Оглядываясь назад, я должен забыть это
У меня получилось хорошо
Я сожгу это письмо, я просто забуду его
У меня получилось хорошо

И я бы сказал себе
Не останавливайся на великом неизвестном, ты не одинок
Я бы не стал ничего менять
Я бы не стал ничего менять

Альбом

Unlike Pluto – Pluto Tapes