GLyr

Unlike Pluto – Closed Loop

Исполнители: Unlike Pluto
Альбомы: Unlike Pluto – Pluto Tapes: Volume 2
обложка песни

Unlike Pluto – Closed Loop перевод и текст

Текст:

Just another day
Just another day
I’m goin crazy
Caught up in the fray

Перевод:

Может в другой день
Может в другой день
Я схожу с ума
Оказавшись в драке

Caught in the shades of grey
I’m hazy

My life’s a loop that cycles
Look at the clock it’s vital
Seconds are never final
Spins around alot like vinyl

Wake, eat, work, sleep
Wake, eat, work, sleep

I feel like I’m stuck in a loop I made
And every turn leads back to the same place
Blow out the circuits, tear off the curtains
Set fire to the lion’s den

Boss says, keep it movin
You’re nothing special
Forget why you’re doin it
9 to 5, just cycle
I’m sorry sir, I didn’t mean to have these dreams
But fuck you cuz I know I’m meant for bigger things

Wake, eat, work, sleep
Wake, eat, work, sleep

I feel like I’m stuck in a loop I made
And every turn leads back to the same place
Blow out the circuits, tear off the curtains
Set fire to the lion’s den

And I’ve had some failures but got good intentions
And I’ve got ambition that nobody mentions

Оказавшись в оттенках серого
Я туманный

Моя жизнь – это цикл
Посмотри на часы это жизненно важно
Секунды никогда не являются окончательными
Кружится как винил

Проснись, есть, работать, спать
Проснись, есть, работать, спать

Я чувствую, что застрял в петле, которую я сделал
И каждый ход приводит к тому же месту
Взорвать цепи, оторвать шторы
Подожгите логово льва

Босс говорит, держи его
Ты ничего особенного
Забудь почему ты делаешь это
От 9 до 5, просто цикл
Простите, сэр, я не хотел иметь эти мечты
Но трахни тебя, потому что я знаю, что я предназначен для больших вещей

Проснись, есть, работать, спать
Проснись, есть, работать, спать

Я чувствую, что застрял в петле, которую я сделал
И каждый ход приводит к тому же месту
Взорвать цепи, оторвать шторы
Подожгите логово льва

И у меня были некоторые неудачи, но добрые намерения
И у меня есть амбиции, которые никто не упоминает

I promise I’m gonna push it
I promise I’m gonna get out fine
It’s my, it’s my life

Blow out the circuits, tear off the curtains
Set fire to the lion’s den

Я обещаю, что буду толкать это
Я обещаю, что уйду хорошо
Это моя, это моя жизнь

Взорвать цепи, оторвать шторы
Подожгите логово льва

Альбом

Unlike Pluto – Pluto Tapes: Volume 2