Unlike Pluto – Dearly Departed перевод и текст
Текст:
Oh, dearly departed, it is true
I don’t know how to live without you
And I tried to fake it
But my hands, they are shaking
Перевод:
О, дорогой, это правда
Я не знаю как жить без тебя
И я попытался подделать это
Но мои руки дрожат
I been doin’ right
I been doin’ wrong
I been livin’ life
I put it in a song
I tried to drown it out
The noises and the sounds
The voices in my head
They’re getting real loud
My head is getting light
The day is feeling long
Can we speed this up
It’s such a sad song
I tried to give it up
But it just felt wrong
I don’t know how to cope
Now that you are gone, gone
People say that I’m addicted to low life
But they don’t know my life
They don’t know my life
People always been calling me a loser
But they don’t know what I’ve lost
They don’t know what I’ve lost
Oh, clearly departed, it is true
I’ve fallen to the fear without you
And I tried to fake it
Я был прав
Я поступаю неправильно
Я жил жизнью
Я вставил это в песню
Я пытался заглушить это
Шумы и звуки
Голоса в моей голове
Они становятся очень громкими
Моя голова становится светлой
День чувствует себя долго
Можем ли мы ускорить это
Это такая грустная песня
Я пытался бросить это
Но это было просто неправильно
Я не знаю как справиться
Теперь, когда вы ушли, ушли
Люди говорят, что я зависим от низкой жизни
Но они не знают мою жизнь
Они не знают мою жизнь
Люди всегда называли меня неудачником
Но они не знают, что я потерял
Они не знают, что я потерял
О, явно ушел, это правда
Я впал в страх без тебя
И я попытался подделать это
And I know that I’m outta stuff to lose
I been doin’ right
I been doin’ wrong
Make a little light
I put it in a bong
I tried to drown it out
With vodka all around
With liquor in my hand
I’m feeling warmer now
My head is getting light
My hands are getting cold
Did we speed this up
Cause I’m starting to feel old
I tried to give it up
But I lost control
I don’t know how to cope
Now that you are gone, gone
People say that I’m addicted to low life
But they don’t know my life
They don’t know my life
People always been calling me a loser
But they don’t know what I’ve lost
They don’t know what I’ve lost
И я знаю, что мне некуда терять
Я был прав
Я поступаю неправильно
Сделать немного света
Я положил это в бонг
Я пытался заглушить это
С водкой вокруг
С ликером в моей руке
Сейчас мне теплее
Моя голова становится светлой
Мои руки мерзнут
Мы ускорили это
Потому что я начинаю чувствовать себя старым
Я пытался бросить это
Но я потерял контроль
Я не знаю как справиться
Теперь, когда вы ушли, ушли
Люди говорят, что я зависим от низкой жизни
Но они не знают мою жизнь
Они не знают мою жизнь
Люди всегда называли меня неудачником
Но они не знают, что я потерял
Они не знают, что я потерял