GLyr

Unlike Pluto – Not Today

Исполнители: Unlike Pluto
Альбомы: Unlike Pluto – Pluto Tapes: Volume 3
обложка песни

Unlike Pluto – Not Today перевод и текст

Текст:

I’ve given up finding love
Not for good but for now
Need to buffer my heart
Need to calibrate, need to calibrate my heart

Перевод:

Я бросил искать любовь
Не навсегда, но сейчас
Нужно, чтобы сохранить мое сердце
Нужно откалибровать, нужно откалибровать мое сердце

Need some time to just be me
Eating pounds of cheap ice cream
Haven’t showered in a week
And I

And maybe one day I’ll
Say things that are better off this way
But not today
Not today, not today

Taking time off of life
Is that really a crime
I don’t mean to imply
That I’m gone for good
I’m not gone for good
But my battery is drained
Need a bit to charge my faith
Cause after you I’m still afraid
I’m gone, I’m gone

And maybe one day I’ll
Say things that are better off this way
But not today
Not today, not today

Maybe I’m moving on
Finding a better song
Maybe it’s time to say, I was wrong
Cause it always worked
To try the pain ends

Нужно время, чтобы просто быть мной
Едят килограммы дешевого мороженого
Не принимал душ за неделю
И я

И, может быть, однажды я
Скажи, что так лучше
Но не сегодня
Не сегодня, не сегодня

Отрывая время от жизни
Это действительно преступление
Я не хочу подразумевать
Что я ушел навсегда
Я не ушел навсегда
Но моя батарея разряжена
Нужно немного зарядить мою веру
Потому что после тебя я все еще боюсь
Я ушел, я ушел

И, может быть, однажды я
Скажи, что так лучше
Но не сегодня
Не сегодня, не сегодня

Может быть, я двигаюсь дальше
В поисках лучшей песни
Может быть, пришло время сказать, я был неправ
Потому что это всегда работало
Чтобы попробовать боль заканчивается

Trying to pretend
I’m in underneathing love

And maybe one day I’ll
Say things that are better off this way
But not today
Not today, not today

Пытаюсь притвориться
Я в глубокой любви

И, может быть, однажды я
Скажи, что так лучше
Но не сегодня
Не сегодня, не сегодня

Альбом

Unlike Pluto – Pluto Tapes: Volume 3