Unwritten Law – Lame перевод и текст
Текст:
Communication is where it breaks down
Humiliation is all that’s left now
Apologetic, you say you’re sorry
You’re pathetic, you won’t be bothering me
Перевод:
Коммуникация там, где она ломается
Унижение – это все, что осталось
Извиняюсь, ты говоришь, что сожалеешь
Ты жалок, ты не будешь беспокоить меня
Just like I told you before
Don’t wanna see you knockin’ at my door
Don’t wanna see you round here no more
Give me a little respect
Not long ’till someone breaks your neck
You’re just a wreck
And nothing’s gonna change
Not much that you can say and
Everything you do is fucking lame
Your misdirection is all you offered
Cooperation is dead, why bother
You live your life in someone else’s dreams
And you’ll find you’ve slid between the seams
I thought I told you before
Don’t wanna see you knockin’ at my door
Don’t wanna see you round here no more
I think enough has been said
Takes too much to get it through your head
Might as well be dead and
Nothing’s gonna change, nothing’s gonna change
Not much that you can say and
Everything you do is fucking lame
And you think something’s wrong with me
Or maybe you can’t see what I can see
I say there must be something wrong with you
And maybe you can’t do what I can do
Don’t wanna see you knockin’ at my door
Don’t wanna see you round here no more
Give me a little respect
Not long ’till someone breaks your neck
You’re just a wreck
And nothing’s gonna change
Not much that you can say and
Everything you do is fucking lame
Your misdirection is all you offered
Cooperation is dead, why bother
You live your life in someone else’s dreams
And you’ll find you’ve slid between the seams
I thought I told you before
Don’t wanna see you knockin’ at my door
Don’t wanna see you round here no more
I think enough has been said
Takes too much to get it through your head
Might as well be dead and
Nothing’s gonna change, nothing’s gonna change
Not much that you can say and
Everything you do is fucking lame
And you think something’s wrong with me
Or maybe you can’t see what I can see
I say there must be something wrong with you
And maybe you can’t do what I can do
Как я уже говорил вам раньше
Не хочу видеть, как ты стучишь в мою дверь
Не хочу больше видеть тебя здесь
Дай мне немного уважения
Не долго, пока кто-то не сломает вашу шею
Ты просто крушение
И ничего не изменится
Не так много, что вы можете сказать, и
Все, что вы делаете, чертовски хромым
Ваше неверное направление – это все, что вы предлагали
Сотрудничество умерло, зачем
Вы живете своей жизнью в чужих мечтах
И вы обнаружите, что вы скользили между швами
Я думал, что говорил тебе раньше
Не хочу видеть, как ты стучишь в мою дверь
Не хочу больше видеть тебя здесь
Я думаю достаточно сказано
Занимает слишком много, чтобы понять это
С тем же успехом быть мертвым и
Ничего не изменится, ничего не изменится
Не так много, что вы можете сказать, и
Все, что вы делаете, чертовски хромым
И ты думаешь, что со мной что-то не так
Или, может быть, вы не видите, что я вижу
Я говорю, что с тобой должно быть что-то не так
И, может быть, вы не можете сделать то, что я могу сделать
Не хочу видеть, как ты стучишь в мою дверь
Не хочу больше видеть тебя здесь
Дай мне немного уважения
Не долго, пока кто-то не сломает вашу шею
Ты просто крушение
И ничего не изменится
Не так много, что вы можете сказать, и
Все, что вы делаете, чертовски хромым
Ваше неверное направление – это все, что вы предлагали
Сотрудничество умерло, зачем
Вы живете своей жизнью в чужих мечтах
И вы обнаружите, что вы скользили между швами
Я думал, что говорил тебе раньше
Не хочу видеть, как ты стучишь в мою дверь
Не хочу больше видеть тебя здесь
Я думаю достаточно сказано
Занимает слишком много, чтобы понять это
С тем же успехом быть мертвым и
Ничего не изменится, ничего не изменится
Не так много, что вы можете сказать, и
Все, что вы делаете, чертовски хромым
И ты думаешь, что со мной что-то не так
Или, может быть, вы не видите, что я вижу
Я говорю, что с тобой должно быть что-то не так
И, может быть, вы не можете сделать то, что я могу сделать
I want to know what happened to you
Я хочу знать, что с тобой случилось