Unwritten Law – Tell Me Why перевод и текст
Текст:
Hey Mr. God can you tell me what’s
Wrong with my life and all of its confusions
Why did she leave me with nothing to show
Except for a shallow disillusion
Перевод:
Эй, господин Бог, вы можете сказать мне, что
Неверно с моей жизнью и всеми ее путаницами
Почему она оставила мне нечего показать
За исключением мелкого разочарования
’cause I can’t seem to figure out
Why you feel this way
And I guess I’m to blame
If I told you that I didn’t care about this place
Would you think of me the same
Could you please tell me why
Could you please tell me why
Could you please tell me why
Why I can’t ever find the answer to something
I will never understand
Could you please tell me why
I sit back thinking that there once was a time
A time where everything was perfect
It seems the things we shared were so far behind
Behind but we’re never getting closer
’cause I can feel your shadow hanging over me
And I’m just peering through the light
Now I realized you never really cared for me
Will I ever see
Could you please tell me why
Why I can’t hold on to the person
That I tried so hard to find
Could you please tell me why
Why you feel this way
And I guess I’m to blame
If I told you that I didn’t care about this place
Would you think of me the same
Could you please tell me why
Could you please tell me why
Could you please tell me why
Why I can’t ever find the answer to something
I will never understand
Could you please tell me why
I sit back thinking that there once was a time
A time where everything was perfect
It seems the things we shared were so far behind
Behind but we’re never getting closer
’cause I can feel your shadow hanging over me
And I’m just peering through the light
Now I realized you never really cared for me
Will I ever see
Could you please tell me why
Why I can’t hold on to the person
That I tried so hard to find
Could you please tell me why
потому что я не могу понять,
Почему ты так чувствуешь
И я думаю, что я виноват
Если бы я сказал вам, что мне было безразлично это место
Вы думаете обо мне так же
Не могли бы вы сказать мне, почему
Не могли бы вы сказать мне, почему
Не могли бы вы сказать мне, почему
Почему я не могу найти ответ на что-то
Я никогда не пойму
Не могли бы вы сказать мне, почему
Я сижу, думая, что когда-то было время
Время, когда все было идеально
Кажется, вещи, которые мы разделили, были так далеко позади
Позади, но мы никогда не становимся ближе
потому что я чувствую, как твоя тень нависает надо мной
И я просто смотрю сквозь свет
Теперь я понял, что ты никогда не заботился обо мне
Увижу ли я когда-нибудь
Не могли бы вы сказать мне, почему
Почему я не могу держаться за человека
Что я так старался найти
Не могли бы вы сказать мне, почему
Почему ты так чувствуешь
И я думаю, что я виноват
Если бы я сказал вам, что мне было безразлично это место
Вы думаете обо мне так же
Не могли бы вы сказать мне, почему
Не могли бы вы сказать мне, почему
Не могли бы вы сказать мне, почему
Почему я не могу найти ответ на что-то
Я никогда не пойму
Не могли бы вы сказать мне, почему
Я сижу, думая, что когда-то было время
Время, когда все было идеально
Кажется, вещи, которые мы разделили, были так далеко позади
Позади, но мы никогда не становимся ближе
потому что я чувствую, как твоя тень нависает надо мной
И я просто смотрю сквозь свет
Теперь я понял, что ты никогда не заботился обо мне
Увижу ли я когда-нибудь
Не могли бы вы сказать мне, почему
Почему я не могу держаться за человека
Что я так старался найти
Не могли бы вы сказать мне, почему
