Up Dharma Down – Say Nothing перевод и текст
Текст:
So this is how we are to say
We had our turn but it can’t stay
Some days were good when you were mine
And I was yours too
Перевод:
Так вот как мы должны сказать
У нас была очередь, но она не может остаться
Некоторые дни были хорошими, когда ты был моим
И я был твоим тоже
But the feeling ain’t no good
Thought I believe it more than we should
Close the door, don’t want it no more
This is the end of forever
Cause nothing really matters anymore
I was wrong and you were right
Does it really matter anymore
Trying to fight it day and night
For our lives to come together
But the feeling ain’t no good
If I hurt it more than we should
We come to terms with our differences
Now nothing really matters anymore
Nothing really matters anymore
Oh, the promises they have been broken
Oh, somethings return and some words were left unspoken
Cause we’re just people being people
Now there’s no starting all over again
Cause nothing really matters anymore
Nothing really matters anymore
Saying nothing really matters anymore
Say nothing really matters
Nothing really matters
It’s not you, it’s not me
We’ll never gonna be, yeah yeah
It’s not you, it’s not me
Но чувство не хорошо
Я думал, что верю в это больше, чем мы должны
Закрой дверь, больше не хочу
Это конец навсегда
Потому что больше ничего не имеет значения
Я был неправ, а ты был прав
Это действительно имеет значение больше
Пытаясь бороться с этим днем и ночью
Для нашей жизни, чтобы собраться вместе
Но чувство не хорошо
Если больно это больше, чем мы должны
Мы примирились с нашими различиями
Теперь ничто больше не имеет значения
Ничто больше не имеет значения
О, обещания они были нарушены
О, что-то возвращается, а некоторые слова остаются невысказанными
Потому что мы просто люди, будучи людьми
Теперь нет начала заново
Потому что больше ничего не имеет значения
Ничто больше не имеет значения
Больше ничего не говорить
Скажи, что ничего не имеет значения
На самом деле ничего не имеет значения
Это не ты, это не я
Мы никогда не будем, да, да
Это не ты, это не я
Hey baby…
Hey baby…
Hey baby…
Hey baby…
Эй детка…
Эй детка…
Эй детка…
Эй детка…