Upchurch – Pass That Jar Around перевод и текст
Текст:
(Let the band play)
Strike a match to a Marlboro red
And feel the rush run straight to your head
Pop the top of a Budweiser bottle
Перевод:
(Пусть группа играет)
Ударьте спичку к красному Мальборо
И почувствуйте, как мчится прямо к вашей голове
Поп верх бутылки Бутвайзера
We’re headed to the riverside about sundown
Break out that guitar, pass that jar around
And pass that jar around
(Church)
Don’t pass me the jar, shit, just hand me the smoke
Shit everybody and their mama know I love rolling stoned
But hell the mamas and daughters be raging at all the shows
Titties bouncing up and down in the first three rows
But ain’t nobody special, shit I’m a country Caucasian
And you can catch me at the river, windows up and I’m blazing
With a cutoff shirt, sunburnt, dawg I’m really from the thickest parts
Don’t hang out in my town, ain’t nothing but the local Walmart
The only targets I see are riddled with rounds of lead
And that ain’t nothing but practice for when I aim at crackheads
So watch your ass when you stroll in the town that I was raised in
Might find your ass disintegrated at the bottom of the pig pen
Strike a match to a Marlboro red
And feel the rush run straight to your head
Pop the top of a Budweiser bottle
And kick it on, bang, crank up the throttle
We’re headed to the riverside about sundown
Break out that guitar, pass that jar around
And pass that jar around
(Yes sir)
Well pass me the jar boy, ’cause I ain’t scared
Мы направляемся к берегу реки около заката
Разбей эту гитару, передай эту банку вокруг
И передайте эту банку вокруг
(Церковь)
Не передавай мне банку, дерьмо, просто дай мне дым
Дерьмо все и их мама знают, что я люблю кататься на косточках
Но, черт возьми, мамы и дочери бушуют на всех шоу
Сиськи подпрыгивают вверх и вниз в первых трех рядах
Но никто не особенный, дерьмо, я страна кавказская
И вы можете поймать меня на реке, окна вверх, и я пылаю
С обрезанной рубашкой, загорелой, чертовски я действительно из самых толстых частей
Не тусуйтесь в моем городе, не что иное, как местный Walmart
Единственные цели, которые я вижу, пронизаны раундами свинца
И это не что иное, как практика, когда я стремлюсь к безумным
Так что следи за своей задницей, когда прогуливаешься по городу, в котором я вырос
Может быть, ваша задница распалась на дне свиного загона
Ударьте спичку к красному Мальборо
И почувствуйте, как мчится прямо к вашей голове
Поп верх бутылки Бутвайзера
И пнуть его, удар, запустить газ
Мы направляемся к берегу реки около заката
Разбей эту гитару, передай эту банку вокруг
И передайте эту банку вокруг
(Да сэр)
Ну, передайте мне мальчика, потому что я не боюсь
I got a little piece of land deep down in the cut
Where we grow our own, tobacca, put the diesel in jugs
Break out that old six string and play us some riffs
While the still keeps the beat and the moonshine drips
And you can hear the pick and clear on the river tonight
I’ve been known to shake the bushes and shoot out the light
Motherfucking redneck nation, you know we run shit
So pile your ass up in a truck, let’s get lit and shoot shit
So pass me the jar and light up the smoke
I pop the top off this bitch and then let it go (That’s right)
Strike a match to a Marlboro red
And feel the rush run straight to your head
Pop the top of a Budweiser bottle
And kick it on, bang, crank up the throttle
We’re headed to the riverside about sundown
Break out that guitar, pass that jar around
And pass that jar around
Я получил маленький кусочек земли глубоко в разрезе
Там, где мы выращиваем свой собственный табак, поставляем дизельное топливо в кувшины.
Разбей эту старую шестиструнную и сыграй нам несколько риффов
Пока все еще держит ритм и самогон капает
И вы можете услышать пик и очистить на реке сегодня вечером
Я был известен, чтобы встряхнуть кусты и зажечь свет
Охренеть нации деревенщины, вы знаете, что мы дерьмо
Так что складывай свою задницу в грузовик, давай зажигать и стрелять
Так передай мне банку и зажги дым
Я вытаскиваю вершину из этой суки и затем отпускаю ее (Это верно)
Ударьте спичку к красному Мальборо
И почувствуйте, как мчится прямо к вашей голове
Поп верх бутылки Бутвайзера
И пнуть его, удар, запустить газ
Мы направляемся к берегу реки около заката
Разбей эту гитару, передай эту банку вокруг
И передайте эту банку вокруг
