GLyr

Upchurch – Southern Land

Исполнители: Upchurch
обложка песни

Upchurch – Southern Land перевод и текст

Текст:

All my rowdy country friends, around here
We like to meet at The Holler, build a fire, drink a beer
We slip out to the field, climb a tree, shoot a deer
I reminisce about these days, man I get a chill

Перевод:

Все мои шумные деревенские друзья, где-то здесь
Нам нравится встречаться в The Holler, разводить костер, пить пиво
Выходим на поле, карабкаемся на дерево, отстреливаем оленя
Я вспоминаю об этих днях, чувак, я чувствую озноб

We keep our trucks lifted up, so high
We gotta lock ’em down in a 4-wheel drive
Sideways in a mud hole, that’s just how it goes, round here
I’m talkin’ bout the Southern Land

Grab a six pack son, go hop in the back
Everybody round here knows where the parties at
Down a real long road on private land
Passed down to me from my old man
Yeah, we get rowdy, crank it up too loud
Southern pride still makes me proud
Them long legs still drive me wild
When there’s nowhere to go, just drivin’ round
Ain’t nothin’ like a sunset, sinkin’ on down
With a Sunkist, girl settin’ eyes on me
Take a picture for the moment, so the time will freeze
If you’re looking for me, you know where I’ll be
Beneath these hollers, hills and trees
My kids gonna do that same ol’ thing
Same old song, same guitar, just different strings

All my rowdy country friends, around here
We like to meet at The Holler, build a fire, drink a beer
We slip out to the field, climb a tree, shoot a deer
I reminisce about these days, man I get a chill
We keep our trucks lifted up, so high
We gotta lock ’em down in a 4-wheel drive
Sideways in a mud hole, that’s just how it goes, round here

Мы держим наши грузовики поднятыми, так высоко
Мы должны запереть их на полноприводном автомобиле
Боком в грязевой яме, вот так, как здесь, вокруг здесь
Я говорю о Южной Земле

Хватай сына с шестью пачками, прыгай в спину
Все здесь знают, где вечеринки
Вниз по очень длинной дороге на частной земле
Передал мне от моего старика
Да, мы становимся шумными, заводим это слишком громко
Южная гордость все еще заставляет меня гордиться
Их длинные ноги все еще сводят меня с ума
Когда некуда идти, просто гони
Ничто не как закат, погружаясь вниз
С Sunkist, девушка смотрит на меня
Сделайте снимок на данный момент, чтобы время замерзло
Если вы ищете меня, вы знаете, где я буду
Под этими криками, холмами и деревьями
Мои дети будут делать то же самое
Та же старая песня, та же гитара, просто разные струны

Все мои шумные деревенские друзья, где-то здесь
Нам нравится встречаться в The Holler, разводить костер, пить пиво
Выходим на поле, карабкаемся на дерево, отстреливаем оленя
Я вспоминаю об этих днях, чувак, я чувствую озноб
Мы держим наши грузовики поднятыми, так высоко
Мы должны запереть их на полноприводном автомобиле
Боком в грязевой яме, вот так, как здесь, вокруг здесь

I’m talkin’ bout the Southern Land

You can take me out of the country, but you can’t take it out of me
See these roots in my vein are different than any other human I can see
How it was, is how it is
Ain’t nothin’ gonna change bout the way we live
I’m still runnin’ around that same ol’ kid
Barefoot and all just gained some years
Lemme tell ya bout a back road
Talkin’ bout the ones that we still ride on
In a little bitty town nothin’ going around
Just romance with the lights on
Back pew believer, I’m an underachiever
Just a good ol’ boy turned to a singer

All my rowdy country friends, around here
We like to meet at The Holler, build a fire, drink a beer
We slip out to the field, climb a tree, shoot a deer
I reminisce about these days, man I get a chill
We keep our trucks lifted up, so high
We gotta lock ’em down in a 4-wheel drive
Sideways in a mud hole, that’s just how it goes, round here
I’m talkin bout the Southern Land
Oh, I’m talkin’ bout that Southern Land
Oh oh, I’m talkin’ bout that Southern Land
I’m talkin’ bout that Southern Land

Я говорю о Южной Земле

Вы можете вывезти меня из страны, но вы не можете забрать это у меня
Видите, эти корни в моей вене отличаются от любого другого человека, которого я вижу
Как это было, как это
Ничего не изменится, как мы живем
Я все еще бегаю вокруг того же самого ребенка
Босиком и всего несколько лет набирался
Позволь сказать тебе о проселочной дороге
Разговор о тех, на которых мы все еще ездим
В маленьком маленьком городке ничего не происходит
Просто роман с включенным светом
Вернулась скамейка, я недоработка
Просто хороший старый мальчик обратился к певцу

Все мои шумные деревенские друзья, где-то здесь
Нам нравится встречаться в The Holler, разводить костер, пить пиво
Выходим на поле, карабкаемся на дерево, отстреливаем оленя
Я вспоминаю об этих днях, чувак, я чувствую озноб
Мы держим наши грузовики поднятыми, так высоко
Мы должны запереть их на полноприводном автомобиле
Боком в грязевой яме, вот так, как здесь, вокруг здесь
Я говорю о Южной Земле
О, я говорю о той Южной Земле
О, я говорю о той Южной Земле
Я говорю о той Южной Земле