GLyr
Исполнители

Upon A Burning Body – Fountain Of Wishes

Исполнители: Upon A Burning Body
Альбомы: Upon A Burning Body – The World Is My Enemy Now
обложка песни

Upon A Burning Body – Fountain Of Wishes перевод и текст

Текст:

You may not like me but you’ll remember my name,
I’ve never known what it’s like to have a home,
Love me or hate me, I still end up alone.
All my temper, all my doubt are eating my soul.

Перевод:

Вы можете не любить меня, но вы будете помнить мое имя,
Я никогда не знал, каково это иметь дом,
Люби меня или ненавидь меня, я все равно останусь один.
Весь мой нрав, все мои сомнения пожирают мою душу.

No need to re-live the past, my memories are torn,
But tonight, I am reborn.
One more coin in a fountain of wishes,
You try and try and try,
You’re too addicted to resisting.
The bitterest truth is always better than the sweetest lies.
The bitterest truth is always better than the sweetest lies.
Are you gonna face me? Or are you gonna run?
I am everything you said I could never be.
What’s the matter?
Don’t you recognise me when I’m standing above you.
The bitterest truth is always better than the sweetest lies.
And there’s no way to hide when I look in your eyes.
The bitterest truth is always better than the sweetest lies.
And there’s no way to hide when I look in your eyes.
They poisoned the best of me
..When I look in your eyes
They poisoned the best of me
..When I look in your eyes
But now I feel nothing!
One more coin in the fountain of wishes,
One more coin in the fountain of wishes,
One more coin in the fountain of wishes,
One more coin in the fountain of wishes,
One more coin in the fountain of wishes,
One more coin in the fountain of wishes.

Не нужно заново переживать прошлое, мои воспоминания разорваны,
Но сегодня я возрождаюсь.
Еще одна монета в фонтане желаний,
Ты попробуй и попробуй и попробуй,
Вы слишком зависимы от сопротивления.
Горькая правда всегда лучше сладкой лжи.
Горькая правда всегда лучше сладкой лжи.
Ты собираешься встретиться со мной? Или ты собираешься бежать?
Я все, что ты сказал, я никогда не смогу быть.
В чем дело?
Разве ты не узнаешь меня, когда я стою над тобой.
Горькая правда всегда лучше сладкой лжи.
И нет возможности спрятаться, когда я смотрю в твои глаза.
Горькая правда всегда лучше сладкой лжи.
И нет возможности спрятаться, когда я смотрю в твои глаза.
Они отравили лучшее из меня
..Когда я смотрю в твои глаза
Они отравили лучшее из меня
..Когда я смотрю в твои глаза
Но сейчас я ничего не чувствую!
Еще одна монета в фонтане желаний,
Еще одна монета в фонтане желаний,
Еще одна монета в фонтане желаний,
Еще одна монета в фонтане желаний,
Еще одна монета в фонтане желаний,
Еще одна монета в фонтане желаний.

Альбом

Upon A Burning Body – The World Is My Enemy Now