Upon This Dawning – Blood Is Thicker Than Water перевод и текст

You can be sure, I’ll always do my best to never let you down

I know you won’t let me down
you’re the light that will never leave me
you light up my way

Вы можете быть уверены, я всегда сделаю все возможное, чтобы никогда не подвести вас

Я знаю, что ты не подведешь меня
ты свет, который никогда не покинет меня
ты освещаешь мой путь

And I swear
I will keep it close
’cause your love’s the most precious thing that I’ve ever had
and I know you will do the same
’cause our friendship’s what keeps us alive

I know you won’t let me down
you’re the light that will never leave me
you light up my way
I can always count on you

Let me say we are more than friends
’cause we are brothers, and brothers are fucking blood
and brothers are a fucking family

I can’t see our future
but I’m sure, yeah, that we’ll be together

I swear
I will keep it close
’cause your love’s the most precious thing that I’ve ever had
and I know you will do the same
’cause our friendship’s what keeps us alive

I know you won’t let me down
you’re the light that will never leave me
you light up my way
I can always count on you
this is my love that will last forever

И я клянусь
Я буду держать это близко
потому что твоя любовь самая ценная вещь, которую я когда-либо имел
и я знаю, что вы будете делать то же самое
потому что наша дружба поддерживает нас

Я знаю, что ты не подведешь меня
ты свет, который никогда не покинет меня
ты освещаешь мой путь
Я всегда могу рассчитывать на тебя

Позвольте мне сказать, что мы больше, чем друзья
потому что мы братья, а братья чертовски кровные
и братья чертовски семьи

Я не вижу нашего будущего
но я уверен, что мы будем вместе

клянусь
Я буду держать это близко
потому что твоя любовь самая ценная вещь, которую я когда-либо имел
и я знаю, что вы будете делать то же самое
потому что наша дружба поддерживает нас

Я знаю, что ты не подведешь меня
ты свет, который никогда не покинет меня
ты освещаешь мой путь
Я всегда могу рассчитывать на тебя
это моя любовь, которая будет длиться вечно