Upon This Dawning – Losing Myself In December перевод и текст

Why am I so shy? (Tell me why)
Whenever I see her
I tell you don’t
(I tell you don’t) don’t look

Почему я такой застенчивый? (Скажи мне почему)
Всякий раз, когда я вижу ее
Я говорю тебе не
(Я говорю тебе не) не смотри

Chorus:
Tell me, don’t keep your mouth so closed
I wanna know (I wanna understand)
And don’t forget me
Don’t let your heart beating too fast
Kiss me again (I know you want to go away)
It’s what I can see
In your eyes, in your eyes, in your eyes
It’s what I can see
In your eyes, in your eyes, in your eyes
In your eyes!

It’s like a prison in my room, I want to go
(It’s impossible to escape) no one will go away
Away from here, to leave this hole, hear your voice
(Pretend my freedom) pretend my freedom

Chorus

No one could be to perfect to stay with me
(Others watch me when I am with you)
To feel the same, to be together
(Watching me inside)
But I think there something wrong with me…

Whit this hand I’ll kill your sorrow
Your glass will never be empty ’cause I’ll be your wine
With this candle I’ll shine your walk in darkness
With this ring I ask you to be mine

Припев:
Скажи мне, не держи рот закрытым
Я хочу знать (я хочу понять)
И не забывай меня
Не позволяй своему сердцу биться слишком быстро
Поцелуй меня снова (я знаю, ты хочешь уйти)
Это то, что я вижу
В твоих глазах, в твоих глазах, в твоих глазах
Это то, что я вижу
В твоих глазах, в твоих глазах, в твоих глазах
В твоих глазах!

Это как тюрьма в моей комнате, я хочу пойти
(Сбежать невозможно) никто не уйдет
Прочь отсюда, чтобы покинуть эту дыру, услышать твой голос
(Притворись о моей свободе) Притворись о моей свободе

Chorus

Никто не может быть идеальным, чтобы остаться со мной
(Другие смотрят на меня, когда я с тобой)
Чувствовать то же самое, быть вместе
(Смотрит на меня внутри)
Но я думаю, что-то не так со мной …

Этой рукой я убью твою печаль
Твой бокал никогда не будет пустым, потому что я буду твоим вином
Этой свечой я освещу твою прогулку в темноте
С этим кольцом я прошу тебя быть моим

Chorus

Chorus