GLyr

Urbandub – A Call To Arms

Исполнители: Urbandub
Альбомы: Urbandub – The Apparition
обложка песни

Urbandub – A Call To Arms перевод и текст

Текст:

I see your face all tired and weary
From battles fought, lost and won
You take your chances, fuck the consequence
Dive right in with no regrets

Перевод:

Я вижу твое лицо усталым и усталым
Из сражений сражался, проиграл и победил
Вы рискуете, трахаете последствия
Погружайся без сожалений

No regrets

There’s no point to keep your head face down
When all we see and know and feel is temporary
Spread your arms and keep your head held high
Good things are better taken in the less you notice

Witness to a city that never sleeps
Where sins are made then buried
Doesn’t matter how deep or hidden
It’s always, always there
Hold back the tears, there’s little reprieve
If you show you are weak you’re accepting defeat
Pick up the pieces and dust yourself off
Then banner away

There’s no point to keep your head face down
When all we see and know and feel is temporary
Spread your arms and keep your head held high
Good things are better taken in the less you notice

Heaven won’t wait, so don’t hold back
Don’t waste another minute
You carry all the weight ‘coz you think you got no worth
I’ll be happy come the moment you’ve guessed it all
This is your call to arms
So take in all you desire
Heaven won’t wait, so don’t hold back
Now take it all

There’s no point to keep your head face down

Без сожалений

Там нет смысла держать голову лицом вниз
Когда все, что мы видим, знаем и чувствуем, временно
Разведите руки и держите голову высоко поднятой
Хорошие вещи лучше брать меньше, чем ты замечаешь

Свидетель в город, который никогда не спит
Где совершаются грехи, то и похоронены
Неважно, насколько глубоко или скрыто
Это всегда, всегда там
Сдержать слезы, есть немного передышки
Если вы показываете, что вы слабы, вы принимаете поражение
Собери кусочки и отряхнись
Тогда баннер прочь

Там нет смысла держать голову лицом вниз
Когда все, что мы видим, знаем и чувствуем, временно
Разведите руки и держите голову высоко поднятой
Хорошие вещи лучше брать меньше, чем ты замечаешь

Небеса не будут ждать, так что не сдерживайтесь
Не теряй ни минуты
Вы несете весь вес, потому что вы думаете, что вы не стоите
Я буду счастлив, когда ты угадаешь все это
Это твой призыв к оружию
Так что принимайте все, что вы хотите
Небеса не будут ждать, так что не сдерживайтесь
Теперь возьми все

Там нет смысла держать голову лицом вниз

When all we see and know and feel is temporary
Spread your arms and keep your head held high
Good things are better taken in the less you notice

Witness to a city that never sleeps
Where sins are made then buried
Doesn’t matter how deep or hidden
It’s always, always there
Always, always there
Always, always there

Когда все, что мы видим, знаем и чувствуем, временно
Разведите руки и держите голову высоко поднятой
Хорошие вещи лучше брать меньше, чем ты замечаешь

Свидетель в город, который никогда не спит
Где совершаются грехи, то и похоронены
Неважно, насколько глубоко или скрыто
Это всегда, всегда там
Всегда, всегда рядом
Всегда, всегда рядом

Альбом

Urbandub – The Apparition