Urge Overkill – Henhough: The Greatest Story Ever Told перевод и текст
Текст:
Smoke rises from a fire that warms the small cabin there
As the young girl inside lights her man’s big pipe
And kisses him goodnight
But he is still and stares even deeper into the red flames that burn in the night
Перевод:
Дым поднимается от огня, который согревает маленькую кабину там
Как молодая девушка внутри зажигает большую трубку своего мужчины
И целует его спокойной ночи
Но он неподвижен и смотрит еще глубже в красное пламя, которое горит ночью
Around the fires of the Crow tribe the elders used to say:
«The Sun Man’s day ends only when her moon comes out to play,
Got to meet him down in Henhough, Henhough or die»
In the valley of Doverton two orphan babies lay
One called Wade Alaska, the other born of evil Jacob Blade
Each boy was taken by a family and raised by seperate ways
And though Jacab lived across the mountain Wade knew they’d meet again
In Henhough (Henhough)
At the age of twenty Wade took the virgin, had a forum made
And built his wife a cabin in the pasture nestled by the bay
While clearing his land for planting Wade returned home one day
To find an open door, Hanna gone, and the haunting smell of Jacob Blade
So Wade set out that very night
His horse tredding through the river that lay like a castle moat at the foot
of Mount Elran
Strapped to his saddle a shotgun that wore the moonlight like a velvet glove
Wade looked right through the black mountain that lay before him
To Henhough (Henhough)
A thirteen mountain mile trail of tears glistened off the bay
Wade broke a little and knelt down and prayed for a way
The next day sun on the other side at last did shine
And there below lay Henhough, Henhough open wide (Henhough)
The townfolks scattered like a shotgun shell when in walked Wade
The only two left standing was Hanna and Jacob Blade
Wade seen Hanna with her painted eyes, took aim for Jacob’s head
Старейшины племени Кроу обычно говорили:
«День Солнечного Человека заканчивается только тогда, когда выходит его луна,
Должен встретиться с ним в Henhough, Henhough или умереть »
В долине Довертон лежат двое детей-сирот
Один по имени Уэйд Аляска, другой рожденный от зла Джейкоб Блейд
Каждый мальчик был взят семьей и воспитан отдельными способами
И хотя Иаков жил через гору, Уэйд знал, что они встретятся снова
В Хенхоф (Henhough)
В двадцать лет Уэйд взял девственницу, сделал форум
И построил жене хижину на пастбище у залива
Расчищая свою землю для посадки, Уэйд вернулся домой однажды
Чтобы найти открытую дверь, Ханна ушла, и преследующий запах Джейкоба Блейда
Итак, Уэйд отправился в ту ночь
Его лошадь бродит по реке, которая лежит у подножья крепостного рва.
горы Элран
Привязал к седлу дробовик, который носил лунный свет, как бархатная перчатка
Уэйд посмотрел сквозь черную гору, которая лежала перед ним
Для Хенхоф (Henhough)
Тринадцать горных верст слез сверкали у залива
Уэйд немного сломался, встал на колени и помолился о пути
На следующий день солнце на другой стороне, наконец, сияло
И там внизу лежал Henhough, Henhough широко открыт (Henhough)
Городские жители разбежались, как дробовик, когда вошли Уэйд
Остались только двое — Ханна и Джейкоб Блейд.
Уэйд увидел Ханну с нарисованными глазами, прицелился в голову Джейкоба
He will thirst yet has no mother
Born in the wine of faith
Who will feed him bread and butter?
He eats chocolate cake
Why must man destroy his brother?
Got to meet him down in Henhough, Henhough or die
Around the fires of the Crow tribe the elders used to say:
«The Sun Man’s day ends only when her moon comes out to play»
In the eyes of Wade the reflection of the outlaw Jacob Blade
Laid to rest that morning in the town that bore the name
Henhough.
У него будет жажда пока нет мамы
Рожденный в вине веры
Кто накормит его хлебом с маслом?
Он ест шоколадный торт
Почему человек должен уничтожить своего брата?
Должен встретиться с ним в Henhough, Henhough или умереть
Старейшины племени Кроу обычно говорили:
«День Солнечного Человека заканчивается только тогда, когда выходит его луна»
В глазах Уэйда отражение вне закона Джейкоба Блейда
Отдыхали в то утро в городе, который носил имя
Henhough.
