GLyr

Uriah Heep – Chasing Shadows

Исполнители: Uriah Heep
Альбомы: Uriah Heep – Abominog
обложка песни

Uriah Heep – Chasing Shadows перевод и текст

Текст:

Seen from the shadows
Deep in the night
I know you’re near
But you’re nowhere in sight

Перевод:

Видно из тени
Глубоко ночью
Я знаю, что ты рядом
Но тебя нигде не видно

Seen from the darkness
Down in the streets
I hear your footsteps
I hear your heartbeat
Oh, I can hear your heartbeat

A misty corner
Away from the light
I know you’re near
But you’re nowhere in sight
On my shoulder
I feel you’re near
I feel you moving
But you never appear

Chasing shadows
Chasing something I can’t see
Chasing shadows
Will I ever be free
Chasing shadows
Enter to take this pain away
Chasing shadows
I’m just a victim of the night
The night

Hooked in darkness
You play at your game
I hear you breathing
Call at your name

Видно из темноты
Вниз на улицах
Я слышу твои шаги
Я слышу твое сердцебиение
О, я слышу твое сердцебиение

Туманный уголок
Вдали от света
Я знаю, что ты рядом
Но тебя нигде не видно
На моем плече
Я чувствую, что ты рядом
Я чувствую, что ты двигаешься
Но ты никогда не появляешься

В погоне за тенями
Погоня за чем-то, чего я не вижу
В погоне за тенями
Буду ли я когда-нибудь свободным
В погоне за тенями
Войдите, чтобы убрать эту боль
В погоне за тенями
Я просто жертва ночи
Ночь

Зацепил темноту
Вы играете в свою игру
Я слышу как ты дышишь
Звони на свое имя

Closer, closer, I feel you so near
You’re just a shadow
But you never appear

Shadows in the night

Seen from the darkness
Deep in the night
I know you’re here
You’re nowhere in sight
On my shoulder
I know you’re near
I feel you moving
Will you ever appear

Ближе, ближе, я чувствую тебя так близко
Ты просто тень
Но ты никогда не появляешься

Тени в ночи

Видно из темноты
Глубоко ночью
Я знаю, что ты здесь
Тебя нигде не видно
На моем плече
Я знаю, что ты рядом
Я чувствую, что ты двигаешься
Вы когда-нибудь появитесь

Альбом

Uriah Heep – Abominog