Uriah Heep – Logical Progression перевод и текст

You say her love has gone forever
And something has gone from your soul — it’s left you so cold
Though you wish you had the answer
The question is always untold — always on hold

Вы говорите, что ее любовь ушла навсегда
И что-то ушло из твоей души — это оставило тебя так холодно
Хоть бы ты хотел получить ответ
Вопрос всегда невысказан — всегда в ожидании

It’s a logical progression
When you think that you lost all that time — it’s all in your mind
What’s in the mirror
What do you see

Lay down now and close your eyes
It’s only just begun
‘Cause mind and body flow in perpetual motion

Set free all your memories
They’re tearing you apart
‘Cause you know that love is the only direction

The reputation that you live by
Says something about what’s inside — nowhere to hide
There is no amount of heartache
That could ever wash over this burning — forever learning
Look in the mirror — will you do it all again

Lay down now and close your eyes
It’s only just begun
‘Cause mind and body flow in perpetual motion

Set free all your memories
They’re tearing you apart
‘Cause you know that love is the only direction

You got time on your side
You know you’ll find the truth within you
You got time on your side

Это логическая прогрессия
Когда вы думаете, что потеряли все это время — это все в ваших мыслях
Что в зеркале
Что ты видишь

Ложись сейчас и закрой глаза
Это только начало
Потому что разум и тело текут в постоянном движении

Освободи все свои воспоминания
Они разрывают тебя на части
Потому что ты знаешь, что любовь — это единственное направление

Репутация, которой вы живете
Что-то говорит о том, что внутри — нигде не спрятаться
Там нет количества душевной боли
Это могло когда-либо омыть это горение — навсегда учиться
Посмотри в зеркало — сделаешь ли ты все это снова

Ложись сейчас и закрой глаза
Это только начало
Потому что разум и тело текут в постоянном движении

Освободи все свои воспоминания
Они разрывают тебя на части
Потому что ты знаешь, что любовь — это единственное направление

У тебя есть время на твоей стороне
Вы знаете, что найдете правду в себе
У тебя есть время на твоей стороне

You say her love has gone forever
And the image has left you so cold — still in your soul
There’s no way your gonna turn back
You’ll never wash over this burning — forever learning
Look in the mirror — will you do it all again

Lay down now and close your eyes
It’s only just begun
‘Cause mind and body flow in perpetual motion

Set free all your memories
They’re tearing you apart
‘Cause you know that love is the only direction

You got time on your side
As the seconds tick away love is waiting for you

Вы говорите, что ее любовь ушла навсегда
И образ оставил вас так холодно — все еще в вашей душе
Ты не вернешься назад
Вы никогда не омоете это горение — вечно учитесь
Посмотри в зеркало — сделаешь ли ты все это снова

Ложись сейчас и закрой глаза
Это только начало
Потому что разум и тело текут в постоянном движении

Освободи все свои воспоминания
Они разрывают тебя на части
Потому что ты знаешь, что любовь — это единственное направление

У тебя есть время на твоей стороне
Как секунды отсчитывают, любовь ждет тебя