GLyr

Us The Duo – Feel The Same

Исполнители: Us The Duo
обложка песни

Us The Duo – Feel The Same перевод и текст

Текст:

I met you under a tree,
Eating ice cream.
Somehow I knew,
The one was you.

Перевод:

Я встретил тебя под деревом,
Есть мороженое.
Как-то я знал,
Тот был ты.

Even though we were only fourteen,
You were the reality of my dreams.
Right then I knew,
The one was you.
I take ten steps across the field to tell you exactly how I feel

You, you blew me off.
You walk away.
Don’t wanna talk.
I wanna show you off,
Wanna hold your hand,
But you don’t feel the same, but you don’t feel the same as me.

I was under the tree,
Eating cookies n’ cream.
Some how I knew,
That I love food.
I am only fourteen,
And love is not a priority.
Basketball and school,
Is all I do.

I saw you walking across the field,
I had no clue how I should feel.
So, I
I blew you you off.
I walked away.
Don’t wanna talk.
I don’t wanna show you off,

Хотя нам было всего четырнадцать,
Вы были реальностью моей мечты.
Тогда я знал,
Тот был ты.
Я делаю десять шагов по полю, чтобы точно сказать, что я чувствую

Ты сдул меня.
Вы уходите.
Не хочу говорить.
Я хочу показать тебя,
Хочу держать тебя за руку,
Но ты не чувствуешь то же самое, но ты не чувствуешь то же самое, что и я.

Я был под деревом,
Едим печенье и сливки.
Кое-как я знал,
Это я люблю еду.
Мне всего четырнадцать,
И любовь не является приоритетом.
Баскетбол и школа,
Это все, что я делаю.

Я видел, как ты шел по полю,
Я понятия не имел, как я должен чувствовать.
Так что я
Я сдул тебя.
Я ушел.
Не хочу говорить.
Я не хочу тебя хвастать,

Don’t wanna hold your hand.
I hope you feel the same,
I hope you feel the same as me.

I need ten years,
To become a man.
I’ll wait ten years,
And try again.
You, you won’t blow me off.
You won’t walk away,
You’ll wanna talk.
I wanna show you off,
I wanna hold your hand.
I hope you feel the same,
I hope you feel the same.

Не хочу держать тебя за руку.
Я надеюсь, что вы чувствуете то же самое,
Я надеюсь, что вы чувствуете то же самое, что и я.

Мне нужно десять лет,
Стать мужчиной.
Я подожду десять лет,
И попробуй еще раз.
Ты, ты меня не сдул.
Ты не уйдешь,
Вы хотите поговорить.
Я хочу показать тебя,
Я хочу держать твою руку.
Я надеюсь, что вы чувствуете то же самое,
Я надеюсь, что вы чувствуете то же самое.