US5 – I Don’t Wanna Leave перевод и текст
Текст:
Missing you in my life
Cant you see our lives
Really aren’t better now
Did we waste our times
Перевод:
Скучаю по тебе в моей жизни
Не можете увидеть нашу жизнь
На самом деле не лучше сейчас
Мы потратили впустую наше время
Separated for all time
Now it seems we are free
To be alone in misery
I dont wanna leave
I still feel the love inside
I dont wanna leave
I still ask the question why
I sit and wonder
How did we just lose the key
To all that wa so right
I dont wanna leave your side
Tonight
Were we right or justified
Or maybe we were blind
Not to see what we had
Was so hard to find
Now I wish that we
Could only just rewind the time
To the time we both had the chance
To make it work out right
I dont wanna leave
I still feel the love inside
I dont wanna leave
I still ask the question why
I sit and wonder
Отдельно за все время
Теперь кажется мы свободны
Быть одиноким в страдании
Я не хочу уходить
Я все еще чувствую любовь внутри
Я не хочу уходить
Я до сих пор задаю вопрос, почему
Сижу и удивляюсь
Как мы только что потеряли ключ
Ко всему, что так хорошо
Я не хочу покидать твою сторону
Сегодня ночью
Были ли мы правы или оправданы
Или, может быть, мы были слепы
Не видеть, что у нас было
Было так трудно найти
Теперь я хочу, чтобы мы
Можно только перемотать время
К тому времени у нас обоих был шанс
Чтобы все получилось правильно
Я не хочу уходить
Я все еще чувствую любовь внутри
Я не хочу уходить
Я до сих пор задаю вопрос, почему
Сижу и удивляюсь
To all that wa so right
I dont wanna leave your side
Tonight
I couldn’t be without you (dont leave)
Dont wanna be without you (dont leave)
My heart is calling out your name
But you dont care at all
(you dont care at all)
Not sure what was articulated (dont leave)
No matter how I try to stop this pain (dont leave)
I’m feeling lost wihtout you
Dont let these feelings fade
(not sure what was articulated)
I dont wanna leave
I still feel the love inside
I dont wanna leave
I still ask the question why
I sit and wonder
How did we just lose the key
To all that wa so right
I dont wanna leave your side
Tonight
Ко всему, что так хорошо
Я не хочу покидать твою сторону
Сегодня ночью
Я не мог быть без тебя (не уходи)
Не хочу быть без тебя (не уходи)
Мое сердце зовет тебя по имени
Но тебе все равно
(вам все равно)
Не уверен, что было сформулировано (не уходи)
Неважно, как я пытаюсь остановить эту боль (не уходи)
Я чувствую себя потерянным без тебя
Не позволяйте этим чувствам исчезнуть
(не уверен, что было сформулировано)
Я не хочу уходить
Я все еще чувствую любовь внутри
Я не хочу уходить
Я до сих пор задаю вопрос, почему
Сижу и удивляюсь
Как мы только что потеряли ключ
Ко всему, что так хорошо
Я не хочу покидать твою сторону
Сегодня ночью
