US5 – Out Of Time перевод и текст

I can see it through your eyes
Like a tragic movie
Where I can’t look away
Now I don’t know what to do

Я вижу это твоими глазами
Как трагический фильм
Где я не могу отвести взгляд
Теперь я не знаю что делать

Bridge:
Why can’t you take me back
Why can’t we forget the past
Tell me how to make you stay

Chorus:
For every time I hurt you girl with a lie
And every thing I said to you made you cry
I wish I could take it
Turn it and change it
‘Cause I can’t bring myself to look in your eyes
With everything I hid from you on the side
Girl I can’t take it
It’s too late to save it
I’m out of time

So tell me how it got to this
When you seemed so happy
Now I can’t even think straight
Yeah we’ve seen some better days
But it always turned out right
So lets start tonight

Bridge:
Why can’t you take me back
Why can’t we forgive the past
Tell me how to make you stay

Мост
Почему ты не можешь забрать меня обратно
Почему мы не можем забыть прошлое
Скажи мне, как заставить тебя остаться

Припев:
За каждый раз, когда я причиняю тебе боль девушке с ложью
И все, что я тебе говорил, заставляло тебя плакать
Я хотел бы взять это
Поверни и поменяй
Потому что я не могу заставить себя смотреть в твои глаза
Со всем, что я спрятал от тебя на стороне
Девушка, я не могу взять это
Слишком поздно, чтобы спасти
У меня нет времени

Так скажите мне, как это дошло до этого
Когда ты выглядел таким счастливым
Теперь я даже не могу думать прямо
Да, мы видели несколько лучших дней
Но всегда получалось
Итак, давайте начнем сегодня

Мост
Почему ты не можешь забрать меня обратно
Почему мы не можем простить прошлое
Скажи мне, как заставить тебя остаться

Chorus:
For every time I hurt you girl with a lie
And every thing I said to you made you cry
I wish I could take it
Turn it and change it
‘Cause I can’t bring myself to look in your eyes
With everything I hid from you on the side
Girl I can’t take it
It’s too late to save it
I’m out of time

I can’t go on
If you’re not coming back
I gave my whole life away
Don’t know what else I can say
To make you stay

For everytime I hurt you girl with a lie
And everything I said to you made you cry
I wish I could take it
Turn it and change it

Chorus:
For everytime I hurt you girl with a lie
And everything I said to you made you cry
I wish I could take it
Turn it and change it
‘Cause I can’t bring myself to look in your eyes
With everything I hid from you on the side
Girl I can’t take it
It’s too late to save it
For everytime I hurt you girl with a lie
And everything I said to you made you cry
I wish I could take it
Turn it and change it
‘Cause I can’t bring myself to look in your eyes
With everything I hid from you on the side
Girl I can’t take it
It’s too late to save it
I’m out of time

Припев:
За каждый раз, когда я причиняю тебе боль девушке с ложью
И все, что я тебе говорил, заставляло тебя плакать
Я хотел бы взять это
Поверни и поменяй
Потому что я не могу заставить себя смотреть в твои глаза
Со всем, что я спрятал от тебя на стороне
Девушка, я не могу взять это
Слишком поздно, чтобы спасти
У меня нет времени

Я не могу продолжать
Если ты не вернешься
Я отдал всю свою жизнь
Не знаю, что еще я могу сказать
Чтобы ты остался

Потому что каждый раз, когда я причиняю тебе боль девушке с ложью
И все, что я тебе сказал, заставило тебя плакать
Я хотел бы взять это
Поверни и поменяй

Припев:
Потому что каждый раз, когда я причиняю тебе боль девушке с ложью
И все, что я тебе сказал, заставило тебя плакать
Я хотел бы взять это
Поверни и поменяй
Потому что я не могу заставить себя смотреть в твои глаза
Со всем, что я спрятал от тебя на стороне
Девушка, я не могу взять это
Слишком поздно, чтобы спасти
Потому что каждый раз, когда я причиняю тебе боль девушке с ложью
И все, что я тебе сказал, заставило тебя плакать
Я хотел бы взять это
Поверни и поменяй
Потому что я не могу заставить себя смотреть в твои глаза
Со всем, что я спрятал от тебя на стороне
Девушка, я не могу взять это
Слишком поздно, чтобы спасти
У меня нет времени