Usher – My Head перевод и текст
Текст:
Why do I feel so lonely?
Even though, you’re laying beside me
Holding’ me, a part of you isn’t there
And I can’t sleep knowing that there’s something so different
Перевод:
Почему я чувствую себя так одиноко?
Хотя ты лежишь рядом со мной
Держа меня, часть тебя не там
И я не могу спать, зная, что есть что-то такое
Baby I’m scared
Cause I deserve to be cheated on,
I deserve to be left alone
(I can’t believe you love me like that)
Cause every time that I did you wrong
You let me come back home
And I can’t understand why you gave me those
Chances (ooh) chances
Gave me so many of them
And I took advantage of them
We’re going through
Changes (oooh changes) changes
But I’m not ready for them
So please don’t tell me it’s the end of us
(These changes, they breaking my heart, they breaking my heart, they breaking my heart)
And now my conscience is killing me
Before I was afraid of you leaving
Now I think that you cheating
I can see all the signs
It’s breaking me
Apart to know that you been lying
Right to my face, girl
I can read inbetween the lines
Cause I deserve to be cheated on,
I deserve to be left alone
Детка, я боюсь
Потому что я заслуживаю, чтобы меня обманули,
Я заслуживаю того, чтобы меня оставили в покое
(Я не могу поверить, что ты любишь меня так)
Потому что каждый раз, когда я поступил неправильно
Ты позволил мне вернуться домой
И я не могу понять, почему вы дали мне эти
Шансы (ооо) шансы
Дал мне так много из них
И я ими воспользовался
Мы проходим
Изменения (ооо изменения) изменения
Но я не готов к ним
Поэтому, пожалуйста, не говорите мне, что это конец нас
(Эти изменения, они разбивают мое сердце, они разбивают мое сердце, они разбивают мое сердце)
И теперь моя совесть убивает меня
Прежде чем я боялся, что ты уйдешь
Теперь я думаю, что вы обманываете
Я вижу все признаки
Это ломает меня
Кроме того, чтобы знать, что ты лгал
Прямо на мое лицо, девочка
Я могу читать между строк
Потому что я заслуживаю, чтобы меня обманули,
Я заслуживаю того, чтобы меня оставили в покое
Cause every time that I did you wrong
You let me come back home
And I can’t understand why you gave me those
Chances (ooh) chances
Gave me so many of them
And I took advantage of them
We’re going through
Changes (oooh changes) changes
But I’m not ready for them
So please don’t tell me it’s the end of us
I got this paranoid feeling
That I can’t avoid
You say I’m tripping
But I think you’re pushing me away
And I’m so sorry for
All the wrong I did before
I wish that our love could stay the same
Why’d you give me those…
Chances, (those chances), chances
Gave me so many of them
And I took advantage of them
Now we’re going through
Changes (oooh changes) changes
But I’m not ready for them
So please don’t tell me it’s the end of us
Chances, chances
Changes, changes
Потому что каждый раз, когда я поступил неправильно
Ты позволил мне вернуться домой
И я не могу понять, почему вы дали мне эти
Шансы (ооо) шансы
Дал мне так много из них
И я ими воспользовался
Мы проходим
Изменения (ооо изменения) изменения
Но я не готов к ним
Поэтому, пожалуйста, не говорите мне, что это конец нас
У меня это параноидальное чувство
Что я не могу избежать
Вы говорите, что я спотыкаюсь
Но я думаю, что ты отталкиваешь меня
И мне очень жаль
Все неправильно я делал раньше
Я бы хотел, чтобы наша любовь оставалась прежней
Почему ты дал мне эти …
Шансы, (те шансы), шансы
Дал мне так много из них
И я ими воспользовался
Сейчас мы проходим
Изменения (ооо изменения) изменения
Но я не готов к ним
Поэтому, пожалуйста, не говорите мне, что это конец нас
Шансы, шансы
Изменения, изменения