Usher – Say The Words перевод и текст

Текст:

I had a dream when I was just a little boy
To find a girl like you
We would meet at the park at school
And talk till the day was through

Перевод:

У меня был сон, когда я был маленьким мальчиком
Чтобы найти девушку, как ты
Мы бы встретились в парке в школе
И говорить до конца дня

Then you took me to your parents’ house
And I would comb your hair
And we would dream of all the cities
And places we could go

Chorus:
Oh, oh, oh
Say the words that you know I won’t hear
Put your heart up close to my ear
We would live to know the time
We could stay till the days turns to night.

I can still remember dreams as a little boy
Now I’m man, and still can’t put down my toys
Hey, hey, hey
Real love it will never come, if you in it now
But I had to learn that lesson down in the south
After spending nights in the town just to have a little fun
In my mind I’m wishing she’s the one
(I said to myself)
Is this to close to reality
For you to be that girl from my fantasy

Chorus:
Oh, oh, oh
Say the words that you know I won’t hear
Put your heart up close to my ear
We would live to know the time
We could stay till the days turns to night.

Затем вы взяли меня в дом своих родителей
И я бы расчесал твои волосы
И мы бы мечтали о всех городах
И места мы могли бы пойти

Припев:
Ох ох ох
Скажи слова, которые ты знаешь, я не услышу
Поднеси свое сердце к моему уху
Мы бы жили, чтобы знать время
Мы могли бы остаться, пока дни не превратятся в ночь.

Я до сих пор помню сны, как маленький мальчик
Теперь я мужчина и до сих пор не могу отложить свои игрушки
Эй Эй Эй
Настоящая любовь никогда не придет, если ты в ней сейчас
Но я должен был выучить этот урок на юге
Проведя ночи в городе, просто чтобы немного повеселиться
На мой взгляд, я хочу, чтобы она была единственной
(Я сказал себе)
Это близко к реальности
Для тебя быть той девушкой из моей фантазии

She stole my head and let’s go play the dream again
Uh, uh, to find a girl like you
(Only you and me around!)
I look into your eyes
I’m not seeing universe
(You and I are intertwined)
I look into your eyes
I’m not seeing universe
(You and I are intertwined)
Love is pure!

Chorus x2
Say the words that you know I won’t hear
Put your heart up close to my ear
We don’t need to know the time
We could stay till the day turns to night.

This is dedicated from the fire we’ll rise
to my one and only ever love
I would never, ever, ever love again

This is dedicated (you know who you are)
to my one and only ever love (only girl I ever loved)

Она украла мою голову и пошли играть в сон снова
Ну, чтобы найти девушку, как ты
(Только ты и я вокруг!)
Я смотрю тебе в глаза
Я не вижу вселенной
(Мы с тобой переплелись)
Я смотрю тебе в глаза
Я не вижу вселенной
(Мы с тобой переплелись)
Любовь чиста!

Chorus x2
Скажи слова, которые ты знаешь, я не услышу
Поднеси свое сердце к моему уху
Нам не нужно знать время
Мы могли бы остаться, пока день не превратится в ночь.

Это посвящено от огня мы будем расти
моей единственной любви
Я никогда, никогда, никогда не буду любить снова

Это посвящено (вы знаете, кто вы есть)
моей единственной любви (единственной, кого я когда-либо любил)