Usher – Stronger перевод и текст
Текст:
Been through hell, now I’m hell-proof
Pouring cups of whiskey to get through it
Oh sweet child of mine, gone way too soon
Lost myself and lost my faith too
Перевод:
Прошел через ад, теперь я защищен от ада
Лить стаканчики виски, чтобы пройти через это
О мой милый ребенок, ушел слишком рано
Потерял себя и потерял веру тоже
I’ve had my share of ups and downs
I’ve had my share of down and outs
Baptized in a river and almost drowned
That’s when I figured out
I’m stronger than ever now, stronger than ever now
I’m stronger than ever now, stronger than ever now
Stronger than ever now
Walk through fire now I’m fireproof
Forever wear these scars like tattoos
Finally found paradise right in my view
And its killing me that I can’t share it with you
I’ve had my share of ups and downs
I’ve had my share of down and outs
Baptized in a river and almost drowned
That’s when I figured out
I’m stronger than ever now, stronger than ever now
I’m stronger than ever now, I’m stronger than ever now
(Stronger than ever now)
Though you’re gone you still live in my mind
The only thing we ran out of is time
Since you left I ain’t been quite the same
I wonder if you miss me, do I make you proud
Know you’re watching me, I feel your spirit
I keep you right by my side
I’m stronger than ever now, far from perfect
Life will knock you down, get back up
У меня были свои взлеты и падения
Я получил свою долю взлетов и падений
Крещен в реке и почти утонул
Вот когда я разобрался
Я сильнее, чем когда-либо сейчас, сильнее, чем когда-либо сейчас
Я сильнее, чем когда-либо сейчас, сильнее, чем когда-либо сейчас
Сильнее, чем когда-либо сейчас
Иди сквозь огонь, теперь я огнестойкий
Вечно носи эти шрамы как татуировки
Наконец-то нашёл рай прямо на мой взгляд
И это убивает меня, что я не могу поделиться этим с вами
У меня были свои взлеты и падения
Я получил свою долю взлетов и падений
Крещен в реке и почти утонул
Вот когда я разобрался
Я сильнее, чем когда-либо сейчас, сильнее, чем когда-либо сейчас
Я сильнее, чем когда-либо сейчас, я сильнее, чем когда-либо сейчас
(Сильнее, чем когда-либо сейчас)
Хотя ты ушел, ты все еще живешь в моих мыслях
Единственное, что у нас кончилось, это время
С тех пор как ты ушел, я уже не был таким
Интересно, если ты скучаешь по мне, я заставлю тебя гордиться
Знаю, что ты смотришь на меня, я чувствую твой дух
Я держу тебя прямо на моей стороне
Я сильнее, чем когда-либо сейчас, далек от совершенства
Жизнь сбьет тебя с ног
Be strong enough, I know its easier said than done
Said I know I’m
Stronger than ever now
I been through it, now I know ya ‘don left me stronger
Stronger now, hey stronger now
All that I been through some how I found my way out
Long as I believe in me, I know I can make it
Just when you’re fed up, it only gets harder
I know you’ll make it, cause you’re stronger
Oh yeah
Stronger than ever now
Stronger
Stronger
Будь достаточно сильным, я знаю, что легче сказать, чем сделать
Сказал, что знаю, что я
Сильнее, чем когда-либо сейчас
Я прошел через это, теперь я знаю, ты не оставил меня сильнее
Сильнее сейчас, эй сильнее сейчас
Все, что я пережил, как я нашел выход
Пока я верю в себя, я знаю, что могу это сделать
Просто когда ты сыт по горло, становится только тяжелее
Я знаю, ты справишься, потому что ты сильнее
о, да
Сильнее, чем когда-либо сейчас
Сильнее
Сильнее