GLyr

Usher – Throwback

Исполнители: Usher
Альбомы: Teitur – Confessions
обложка песни

Usher – Throwback перевод и текст

Текст:

Just Blaze

Real talk. Usher, Just Blaze.

Usher

Oh!

Перевод:

Just Blaze

Серьезный разговор. Ашер, просто Блейз.

Usher

Ой!

Oh ho!
(Mmm you gonna want me back)
(The last words she said to me now I’m wishing she was still here wit me)
(You know your gonna need me)
And now that day’s here, ya man gotta shed tears.
(Mmm you gonna want me back)

You never miss a good thing till it leaves ya
Finally I realized that I need ya
I want ya back
Baby girl I need ya back
Gotta have ya back, babe
Heartbroken when you left my world
Man I wish I woulda kept my girl
I love you
I don’t know what I’m gon do without my baby

It’s driving me crazy (It’s driving me crazy)
‘Cause I’m missing my baby (Missing my baby)
I’m goin’ out of my mind and I’m runnin’ out of time
Oh I just wish I could find you, girl
Said I’m about to go crazy (About to go crazy)
‘Cause I been needin’ you lately (Needing you lately)
I’m goin’ outta my head and all the things that I said
I wish that I never said them now

Aww baby
What you say now?
(Your gonna want me back)

Ох, хо!
(Ммм, ты хочешь, чтобы я вернулся)
(Последние слова, которые она сказала мне сейчас, я желаю, чтобы она все еще была здесь со мной)
(Вы знаете, что я буду нуждаться во мне)
И теперь, когда этот день здесь, ты должен проливать слезы.
(Ммм, ты хочешь, чтобы я вернулся)

Вы никогда не пропустите хорошую вещь, пока она не уйдет
Наконец я понял, что мне нужно
Я хочу тебя обратно
Девочка, ты мне нужна обратно
Должен иметь тебя обратно, детка
Убитый горем, когда ты покинул мой мир
Человек, я хотел бы сохранить свою девушку
Я люблю тебя
Я не знаю, что я собираюсь делать без моего ребенка

Это сводит меня с ума (Это сводит меня с ума)
Потому что я скучаю по своему ребенку (скучаю по моему ребенку)
Я схожу с ума, и я бегу вне времени
О, я просто хотел бы найти тебя, девочка
Сказал, что я схожу с ума (О схожу с ума)
Потому что я был нужен тебе в последнее время (в последнее время нуждаюсь в тебе)
Я ухожу из головы и всего того, что я сказал
Жаль, что я никогда не говорил их сейчас

О, детка
Что вы говорите сейчас?
(Вы хотите, чтобы я вернулся)

And still I want you, want you, want you, want you, want you
Need ya babe

If I could rewind the time
And get inside ya mind
I would take back all my words
I didn’t see it, I couldn’t see what I was doin’ babe
See baby girl I was blind
And I wish that I could try
To be the man that you deserve
Give me one chance to make it work

It’s driving me crazy (It’s driving me crazy)
‘Cause I’m missing my baby (Missing my baby)
I’m goin’ outta my mind and I’m runnin’ outta time
Oh I wish I could find you girl
Said I’m about to go crazy (About to go crazy)
‘Cause I been needin’ you lately (Needing you lately)
I’m goin’ outta my head and all the things that I said
I wish that I never said them now

(Mmm you gonna want me back)
Wish I could throw it back
I want it the way it use to be
(Your gonna need me)
(Mmm your gonna want me back)

Give me one chance to make it work!

It’s driving me crazy (It’s driving me crazy)
‘Cause I’m missing my baby (Missing my baby)
I’m goin’ outta my mind and I’m runnin’ outta time
Oh I wish I could find you girl
Said I’m about to go crazy (About to go crazy)
‘Cause I been needin’ you lately (Needing you lately)
The love of my life but I wasn’t loving you right baby

It’s driving me crazy (It’s driving me crazy)
‘Cause I’m missing my baby (Missing my baby)
I’m goin’ outta my mind and I’m runnin’ outta time
Oh I wish I could find you girl
So I’m about to go crazy (About to go crazy)
‘Cause I been needin’ you lately (Needing you lately)
I’m goin’ outta my head and all the things that I said
I wish that I never said them now

(Mmm your gonna want me back)
It’s the last words she said to me
Now I’m wishing she was still here wit me
(Your gonna need me, need me one day)
And that day’s here
(Mmm your gonna want me back)
And ya man gotta shed tears
I’m sittin’ by the phone
Realizing she ain’t ever coming home…..

И все же я хочу тебя, хочу тебя, хочу тебя, хочу тебя, хочу тебя
Нужна тебе, детка

Если бы я мог перемотать время
И получить внутри тебя ум
Я бы забрал все мои слова
Я не видел этого, я не мог видеть, что я делаю, детка
Видишь, девочка, я была слепой
И я хотел бы, чтобы я мог попробовать
Быть человеком, которого ты заслуживаешь
Дай мне один шанс заставить это работать

Это сводит меня с ума (Это сводит меня с ума)
Потому что я скучаю по своему ребенку (скучаю по моему ребенку)
Я схожу с ума, и я бегу вне времени
О, если бы я мог найти тебя, девочка
Сказал, что я схожу с ума (О схожу с ума)
Потому что я был нужен тебе в последнее время (в последнее время нуждаюсь в тебе)
Я ухожу из головы и всего того, что я сказал
Жаль, что я никогда не говорил их сейчас

(Ммм, ты хочешь, чтобы я вернулся)
Хотел бы я бросить это обратно
Я хочу, чтобы это было так, как раньше
(Тебе понадобится я)
(Ммм ты собираешься вернуть меня обратно)

Дайте мне один шанс заставить это работать!

Это сводит меня с ума (Это сводит меня с ума)
Потому что я скучаю по своему ребенку (скучаю по моему ребенку)
Я схожу с ума, и я бегу вне времени
О, если бы я мог найти тебя, девочка
Сказал, что я схожу с ума (О схожу с ума)
Потому что я был нужен тебе в последнее время (в последнее время нуждаюсь в тебе)
Любовь всей моей жизни, но я не любил тебя, детка

Это сводит меня с ума (Это сводит меня с ума)
Потому что я скучаю по своему ребенку (скучаю по моему ребенку)
Я схожу с ума, и я бегу вне времени
О, если бы я мог найти тебя, девочка
Так что я схожу с ума (О схожу с ума)
Потому что я был нужен тебе в последнее время (в последнее время нуждаюсь в тебе)
Я ухожу из головы и всего того, что я сказал
Жаль, что я никогда не говорил их сейчас

(Ммм ты собираешься вернуть меня обратно)
Это последние слова, которые она сказала мне
Теперь я хочу, чтобы она была здесь со мной
(Тебе понадобится я, нужен мне однажды)
И этот день здесь
(Ммм ты собираешься вернуть меня обратно)
И ты человек должен проливать слезы
Я сижу у телефона
Понимая, что она никогда не вернется домой …..

Альбом

Teitur – Confessions