Utada Hikaru – Hotel Lobby перевод и текст

Текст:

She rises with the sunset
She wonders, «When will this end?»
The world is full of money, full of money
She goes out unprotected

Перевод:

Она встает с заходом солнца
Она задается вопросом: “Когда это закончится?”
Мир полон денег, полон денег
Она выходит без защиты

She doesn’t listen to her best friend
It’s only for the money, for the money, for the money

She doesn’t want to be respected
Reality’s her best friend
She needs the extra money, extra money
In the city, the town, and the household
So many things go unreported
So many things her eyes have seen, eyes have seen, eyes have seen

Chorus:
Meet me in the hotel lobby
Everybody’s looking lonely
Watch me as I walk in slowly
When your eyes meet mine
It’s in the mirrors of the hotel lobby

This is not what she expected
Her hopes, they stretch and they bend
Wrinkle like paper money, paper money
In the city, the town, and the household
So many things can be distorted
So if you want a true life story, bring money, bring money

Chorus:
Meet me in the hotel lobby
Everybody’s looking lonely
Watch me as I walk in slowly
When your eyes meet mine
It’s in the mirrors of the hotel lobby

Она не слушает своего лучшего друга
Это только за деньги, за деньги, за деньги

Она не хочет, чтобы ее уважали
Реальность ее лучший друг
Ей нужны дополнительные деньги, дополнительные деньги
В городе, в городе и в быту
О многих вещах не сообщается
Так много вещей, которые видели ее глаза, глаза видели, глаза видели

Припев:
Встретимся в холле гостиницы
Все выглядят одинокими
Смотри, как я медленно вхожу
Когда твои глаза встречаются с моими
Это в зеркалах лобби отеля

Это не то, что она ожидала
Ее надежды растягиваются и они сгибаются
Морщины, как бумажные деньги, бумажные деньги
В городе, в городе и в быту
Так много вещей могут быть искажены
Так что если вы хотите правдивую историю жизни, приносите деньги, приносите деньги

Chorus:
Meet me in the hotel lobby
Everybody’s looking lonely
Watch me as I walk in slowly
When your eyes meet mine
It’s in the mirrors of the hotel lobby

She’s unprotected
She’s unprotected, oh
She’s unprotected
She’s unprotected, oh

Chorus:
Meet me in the hotel lobby
Everybody’s looking lonely
Watch me as I walk in slowly
When your eyes meet mine
It’s in the mirrors of the hotel lobby

Meet me in the hotel lobby
Everybody’s looking lonely
Catch me because I think I’m falling
I’ll be waiting in the mirrors of the hotel lobby

Она незащищена
Она незащищена, о
Она незащищена
Она незащищена, о

Встретимся в холле гостиницы
Все выглядят одинокими
Поймай меня, потому что я думаю, что я падаю
Я буду ждать в зеркалах вестибюля отеля