Utada Hikaru – On And On перевод и текст

(On & On)
x4

I just want to dance the night, the night, away
Go ahead and make my day, Mr. DJ

(Вкл. И вкл.)
x4

Я просто хочу танцевать ночь, ночь, далеко
Идите вперед и сделайте мой день, мистер DJ

Chorus:
Honeys, if you’re gay, burn it up, like a gay parade
Honeys, if you’re straight, bump it up, take it all away
Intoxicated, emancipated, unapologetic’s what I am today
Light me up

Refrain:
Make the night go on & on & on
You know we go on & on & on
Make the night go on & on & on
I’m livin’ up my life until the day I die
The little love bug

Ee oh ee oh (on & on & on)
x4

Music got me sweating hard
I feel my heart bumping like an 808
Uh huh, okay

Make the night go on and on
If you want to mess with us
Make the night go on and on
You can play the game with us

Chorus
Refrain

Intoxicated, emancipated, unapologetic
On & on, on & on & on
Intoxicated, emancipated, unapologetic is what I am today

Припев:
Мед, если ты гей, сожги это, как гей-парад
Меды, если вы прямые, поднимите это, уберите все это
В состоянии алкогольного опьянения, эмансипации, не извиняясь, что я сегодня
Зажги меня

Рефрен:
Заставь ночь идти дальше и дальше и дальше
Вы знаете, мы продолжаем и дальше и дальше
Заставь ночь идти дальше и дальше и дальше
Я живу до самой своей смерти
Маленькая любовная ошибка

Э-э-э-э-э (на и на и на)
x4

Музыка заставила меня сильно потеть
Я чувствую, как мое сердце бьется, как 808
Ну да ладно

Пусть ночь продолжается
Если вы хотите связываться с нами
Пусть ночь продолжается
Вы можете играть в игру с нами

Chorus
Рефрен

В состоянии алкогольного опьянения, эмансипированный, не извиняющийся
На и дальше, на и дальше и на
Пьяный, эмансипированный, не извиняющийся – это то, чем я являюсь сегодня