Valencia – All At Once перевод и текст
Текст:
I’ve been thinking that you and I need a little time
I’ve been thinking
I’ll do this the right way, and dig myself out of this hole
It’s frightening, that I don’t know which way I can go
Перевод:
Я думал, что нам с тобой нужно немного времени
я думал
Я сделаю это правильно и выкопаю себя из этой дыры
Страшно, что я не знаю, куда мне идти.
And I think I need to do it all on my own
And if I try to turn my life back around, it’s so hard
Cause I’m on a path that I’ve never been down
And I’ve got I think that this might be the one way that I can go
You had faith in me. And this is all for you
And I’ve been thinking that you and I just need a little time
We’ll figure out where we both went wrong, and we’ll make it right
I’ve been wishing on every star that’s hanging up in the sky
Just hoping that I can find a little bit of time
Now that I’m stuck in the city with spring rolling in it’s so hard
‘Cause I don’t know where to begin
And there’s just never much time these days
And I been up all night trying to say
I’ve got, I’ve got to get this all off my chest
I’m so sick of living my life in suspense
I’m focused on getting my life rearranged
And you’re god damn right my life has changed
You had faith in me. And this is all for you
And I’ve been thinking that you and I just need a little time
We’ll figure out where we both went wrong, and we’ll make it right
I’ve been wishing on every star that’s hanging up in the sky
Just hoping that I can find a little bit of time
All at once my world collides
All at once my world collides
There’s so much more that I wanted to say
И я думаю, что мне нужно сделать все это самостоятельно
И если я попытаюсь перевернуть мою жизнь, это так сложно
Потому что я на пути, который я никогда не падал
И у меня есть, я думаю, что это может быть единственным путем, которым я могу пойти
Вы верили в меня. И это все для тебя
И я думал, что нам с тобой просто нужно немного времени
Мы выясним, где мы оба пошли не так, и исправим
Я мечтал о каждой звезде, которая висит в небе
Просто надеюсь, что смогу найти немного времени
Теперь, когда я застрял в городе с весенним катанием, это так тяжело
Потому что я не знаю с чего начать
И никогда не бывает много времени в эти дни
И я не спал всю ночь, пытаясь сказать,
У меня есть, я должен снять все это с моей груди
Я так устал от жизни в напряжении
Я сосредоточен на переустройстве моей жизни
И ты, черт возьми, прав, моя жизнь изменилась
Вы верили в меня. И это все для тебя
И я думал, что нам с тобой просто нужно немного времени
Мы выясним, где мы оба пошли не так, и исправим
Я мечтал о каждой звезде, которая висит в небе
Просто надеюсь, что смогу найти немного времени
Внезапно мой мир сталкивается
Внезапно мой мир сталкивается
Есть так много всего, что я хотел сказать
So I’ll step back and never let go to the past
And hope I’m never alone and now
I’ve been thinking that you and I just need a little time
We’ll figure out where we both went wrong, and we’ll make it right
I’ve been wishing on every star that’s hanging up in the sky (Step back, and never let go)
Just hoping that I can find a little bit of time
Так что я сделаю шаг назад и никогда не отпущу прошлое
И надеюсь, что я никогда не буду один и сейчас
Я думал, что нам с тобой просто нужно немного времени
Мы выясним, где мы оба пошли не так, и исправим
Я мечтал о каждой звезде, которая висит в небе (отойди назад и никогда не отпускай)
Просто надеюсь, что смогу найти немного времени
