Valencia – Better Be Prepared перевод и текст
Текст:
I’m making my way
Through cities and towns
Just trying to lose myself in skylines and forget
That I lost my mind when I couldn’t hold her
Перевод:
Я пробираюсь
Через города и поселки
Просто пытаюсь потеряться в горизонтах и забыть
Что я сошел с ума, когда не мог ее удержать
I fall
So here’s a couple words for you
To let you know what I’ve been through
I’ve got this off-track set mind where everything is fine
If I know I’ve got a ticket to the other side
And I’ll breathe you in tonight
I’ll find my own way home
You know I’ll be fine
You’ve got me walking through the back door, back door
Hoping that I’ll find you sitting there
You know that I will find you somehow
And I better be well prepared
To change the way that I believe
This story’s old but not complete
I need that off-track set mind where everything is fine
If I’m ever gonna meet you on the other side
And I’ll breathe you in tonight
I’ll find my own way home
You know I’ll be fine
You’ve got me walking through the back door, back door
Hoping that I’ll find you sitting there
You know that I will find you somehow
And I better be well prepared
To walk through the back door, back door
With my head in my hands
я упал
Итак, вот пара слов для вас
Чтобы вы знали, через что я прошел
У меня есть это настроение вне пути, где все в порядке
Если я знаю, у меня есть билет на другую сторону
И я буду дышать тобой сегодня вечером
Я найду свой собственный путь домой
Вы знаете, я буду в порядке
Вы заставили меня пройти через заднюю дверь, заднюю дверь
Надеюсь, что я найду тебя там сидящим
Ты знаешь, что я найду тебя как-нибудь
И мне лучше быть хорошо подготовленным
Чтобы изменить способ, которым я верю
Эта история старая, но не полная
Мне нужно, чтобы настроение вне пути, где все в порядке
Если я когда-нибудь встретлю тебя на другой стороне
И я буду дышать тобой сегодня вечером
Я найду свой собственный путь домой
Вы знаете, я буду в порядке
Вы заставили меня пройти через заднюю дверь, заднюю дверь
Надеюсь, что я найду тебя там сидящим
Ты знаешь, что я найду тебя как-нибудь
И мне лучше быть хорошо подготовленным
Чтобы пройти через заднюю дверь, заднюю дверь
С головой в руках
I better be well prepared
I’m gonna be prepared
I need to get out of the city lights
And make my way to the country side
I’ll drive down the road
The roads we both know
Will lead me to the place I miss the most
I’ll get to your house
I’ll burst through the door
I’ll climb up the stairs
You know I’m scared that I have changed
You’ve got me walking through the back door, back door
Hoping that I’ll find you sitting there
You know that I will find you somehow
And I better be well prepared
To walk through the back door, back door
With my head in my hands
‘Cause I can find you somehow
I better be well prepared
I’m gonna be prepared
Мне лучше быть хорошо подготовленным
Я буду готов
Мне нужно выйти из городских огней
И пробраться в деревню
Я поеду по дороге
Дороги, которые мы оба знаем
Приведет меня туда, где я скучаю больше всего
Я доберусь до твоего дома
Я прорвусь через дверь
Я поднимусь по лестнице
Вы знаете, я боюсь, что я изменился
Вы заставили меня пройти через заднюю дверь, заднюю дверь
Надеюсь, что я найду тебя там сидящим
Ты знаешь, что я найду тебя как-нибудь
И мне лучше быть хорошо подготовленным
Чтобы пройти через заднюю дверь, заднюю дверь
С головой в руках
Потому что я могу найти тебя как-то
Мне лучше быть хорошо подготовленным
Я буду готов