Valencia – California перевод и текст
Текст:
Well I drove by the house that I grew up in as a kid
We locked ourselves in basements and we taught ourselves to sing
It took me back to every single night that we would spend
Strumming, drinking, singing of the lives we wish we had
Перевод:
Ну, я ехал по дому, в котором я вырос в детстве
Мы заперлись в подвалах и научили себя петь
Это возвращало меня к каждой ночи, которую мы проводили
Бренчать, пить, петь о тех жизнях, которые мы хотели бы иметь
It was always out of reach
Outstretched arms opening
California’s far away
Tired eyes hide the pain
Though I don’t know if I’ll make it
At least I’ll know I tried
California’s on my mind
The house is a new color, my dogs still buried in that backyard
The ironies not lost on me, I know change is pretty hard
Is it okay if I’m nostalgic but still wish for better days
What’s it mean if I look back and don’t feel badly that I’ve changed
It was always hard to breath
Idle hands trembling
California’s far away
Tired eyes hide the pain
Though I don’t know if I’ll make it
At least I’ll know I tried
California’s on my mind
Maybe you’ll get there in time
California’s on my mind
Это всегда было вне досягаемости
Открытие вытянутой руки
Калифорния далеко
Усталые глаза скрывают боль
Хотя я не знаю, сделаю ли я это
По крайней мере, я буду знать, я пытался
Калифорния у меня на уме
Дом нового цвета, мои собаки все еще похоронены на заднем дворе
Ирония не потеряна для меня, я знаю, что изменить довольно сложно
Это нормально, если я ностальгию, но все же желаю лучших дней
Что это значит, если я оглядываюсь назад и не чувствую себя плохо, что я изменился
Это всегда было трудно дышать
Холостые руки дрожат
Калифорния далеко
Усталые глаза скрывают боль
Хотя я не знаю, сделаю ли я это
По крайней мере, я буду знать, я пытался
Калифорния у меня на уме
Может быть, вы попадете вовремя
Калифорния у меня на уме