GLyr

Valencia – Listen Up

Исполнители: Valencia
Альбомы: Valencia – We All Need A Reason To Believe
обложка песни

Valencia – Listen Up перевод и текст

Текст:

She said I’m out of place and asked me what I’m doing here, whoa
From the look in her eyes I knew it was clear, whoa
That I was gonna be in for the ride of my life
I’d better hold on if I want to survive because, oh

Перевод:

Она сказала, что я не на своем месте и спросила меня, что я здесь делаю
Судя по ее глазам, я поняла, что это ясно.
Что я собираюсь быть в поездке моей жизни
Я лучше подожду, если я хочу выжить, потому что, о

This could take the best of me

So listen up, listen up, so we both know
The seconds pass, while you’re gone time moves so slow
I didn’t want it to end up like this
But I don’t wait, I always just let it go

You know I won’t forget the way that you looked that night
When I tried to understand why those sunglasses always hide your eyes
But don’t worry, girl, ’cause you’re never alone
I’ll be with you ’til that morning comes
But then, oh, this will take the best of me

So listen up, listen up, so we both know
The seconds pass, while you’re gone time moves so slow
I didn’t want it to end up like this
But I don’t wait, I always just let it go

So listen up, listen up, so we both know
The seconds pass, while you’re gone time moves so slow
I didn’t want it to end up like this
But I don’t wait, I always just let it go
Just let it go

Kenny Vasoli:
I swore I’d never come back to this place now
Unless you’re ready for me to leave again
I swore I’d never step foot inside this house
Unless you’re ready for me to stay around
I swore I’d never come back to this place now
Unless you’re ready for me to leave again

Это может занять лучшее из меня

Так что слушай, слушай, чтобы мы оба знали
Проходят секунды, пока тебя нет, время движется так медленно
Я не хотел, чтобы все закончилось вот так
Но я не жду, я всегда просто отпускаю

Вы знаете, я не забуду, как ты выглядел в ту ночь
Когда я пытался понять, почему эти очки всегда скрывают глаза
Но не волнуйся, девочка, потому что ты никогда не одинок
Я буду с тобой, пока не придет утро
Но тогда, о, это возьмет лучшее из меня

Так что слушай, слушай, чтобы мы оба знали
Проходят секунды, пока тебя нет, время движется так медленно
Я не хотел, чтобы все закончилось вот так
Но я не жду, я всегда просто отпускаю

Так что слушай, слушай, чтобы мы оба знали
Проходят секунды, пока тебя нет, время движется так медленно
Я не хотел, чтобы все закончилось вот так
Но я не жду, я всегда просто отпускаю
Просто отпусти

Кенни Васоли:
Я поклялся, что никогда не вернусь в это место сейчас
Если вы не готовы для меня, чтобы уйти снова
Я поклялся, что никогда не войду в этот дом
Если вы не готовы для меня, чтобы остаться
Я поклялся, что никогда не вернусь в это место сейчас
Если вы не готовы для меня, чтобы уйти снова

I swore I’d never step foot inside this house
Unless you’re ready for me to stay around

So listen up, listen up, so we both know
The seconds pass, while you’re gone time moves so slow
I didn’t want it to end up like this
But I don’t wait, I always just let it go

So listen up, listen up, so we both know
The seconds pass, while you’re gone time moves so slow
I didn’t want it to end up like this
But I don’t wait, I always just let it go

Oh, this could take the best of me

Я поклялся, что никогда не войду в этот дом
Если вы не готовы для меня, чтобы остаться

Так что слушай, слушай, чтобы мы оба знали
Проходят секунды, пока тебя нет, время движется так медленно
Я не хотел, чтобы все закончилось вот так
Но я не жду, я всегда просто отпускаю

Так что слушай, слушай, чтобы мы оба знали
Проходят секунды, пока тебя нет, время движется так медленно
Я не хотел, чтобы все закончилось вот так
Но я не жду, я всегда просто отпускаю

О, это может занять лучшее из меня

Альбом

Valencia – We All Need A Reason To Believe