GLyr

Valencia – Running Away

Исполнители: Valencia
Альбомы: Valencia – We All Need A Reason To Believe
обложка песни

Valencia – Running Away перевод и текст

Текст:

I may be cynical in the end you’re always right
but if we take one look into the past
and remember the good times
Like falling asleep through the sunrise

Перевод:

Я могу быть циничным, в конце концов, ты всегда прав
но если мы взглянем в прошлое
и помните хорошие времена
Как засыпать сквозь рассвет

The color’s in the skies
As we fade away
Taking our time to remember the chances
That we had in the summer haze

The past twelve months
I’ve been spending all my nights
Staring at the skies
Trying to find a way to get close to you
I’ll wait another year

I’m not running away
or leaving behind
All of the goals
I’ve yet to accomplish in my life
I can’t believe this is happening
I’m trying to find some sort of sign
So when I close so tight
I know that you will always be
Be a part of me

You know this has been hurting more with every day
and I just wish I could take one step back
Into those summer ways
When I would look you in the eyes
and tell you I will you love you for all time
All I need is just one more day

The past twelve months
I’ve been spending all my nights

Цвет в небе
Как мы исчезаем
Не спеша, чтобы вспомнить шансы
Что у нас было в летней дымке

Последние двенадцать месяцев
Я проводил все свои ночи
Смотреть в небо
Пытаясь найти способ приблизиться к вам
Я подожду еще год

Я не убегаю
или оставить позади
Все цели
Я еще не достиг в своей жизни
Я не могу поверить, что это происходит
Я пытаюсь найти какой-то знак
Поэтому, когда я так близко
Я знаю что ты всегда будешь
Будь частью меня

Вы знаете, что это причиняет боль больше с каждым днем
и я просто хотел бы сделать один шаг назад
В эти летние пути
Когда я посмотрю тебе в глаза
и скажу, что я буду любить тебя всегда
Все, что мне нужно, это еще один день

Последние двенадцать месяцев
Я проводил все свои ночи

Staring at the skies
Trying to find a way to get close to you
I’ll wait another year

I’m not running away
or leaving behind
All of the goals
I’ve yet to accomplish in my life
I can’t believe this is happening
I’m trying to find some sort of sign
So when I close so tight
I know that you will always be
Be a part of me

Those nights when you’d look me in the eyes
and say you’d never leave my side
Not gonna wait any longer
I’ll create the song to make me stronger
Push into the sun
Hear out my ??? I am wrong
???
Back down in all this ???

I’m not running away
or leaving behind
All of the goals
I’ve yet to accomplish in my life
I can’t believe this is happening
I’m trying to find some sort of sign
So when I close so tight
I know that you will always be
Be a part of me

Смотреть в небо
Пытаясь найти способ приблизиться к вам
Я подожду еще год

Я не убегаю
или оставить позади
Все цели
Я еще не достиг в своей жизни
Я не могу поверить, что это происходит
Я пытаюсь найти какой-то знак
Поэтому, когда я так близко
Я знаю что ты всегда будешь
Будь частью меня

Те ночи, когда ты смотришь мне в глаза
и сказать, что ты никогда не покинешь мою сторону
Больше не буду ждать
Я создам песню, чтобы сделать меня сильнее
Толкать на солнце
Услышь мой ??? я не прав
???
Отступить во всем этом ???

Я не убегаю
или оставить позади
Все цели
Я еще не достиг в своей жизни
Я не могу поверить, что это происходит
Я пытаюсь найти какой-то знак
Поэтому, когда я так близко
Я знаю что ты всегда будешь
Будь частью меня

Альбом

Valencia – We All Need A Reason To Believe