GLyr

Valencia – Stop Searching

Исполнители: Valencia
Альбомы: Valencia – Dancing With A Ghost
обложка песни

Valencia – Stop Searching перевод и текст

Текст:

Lately I’ve been keeping an eye on you
Don’t know what you’ve been going through
I can tell it’s no good for you
All I know is I’ve got to go

Перевод:

В последнее время я присматриваю за тобой
Не знаю, через что ты прошел
Я могу сказать, что это не хорошо для вас
Все, что я знаю, я должен идти

Before things get out of control
Out of our hands, beyond repair

Well, nothing is lost just because
It’s not where it used to be
Just stop searching, you could spend you whole life
I can tell by your eyes that hope is fading fast
When all you have to do is stop searching
I understand people change
But don’t miss out on this chance
You have to find yourself
And that’s exactly where you’ll find me

Did I speak too soon about the elephant in the room?
I’d survive with or without you, but what would that prove?
Wait, there’s more, more than enough for the jury, I’m sure
So state you case and give me the floor
We may lose what we love
It’s not far away because

Nothing is lost just because
It’s not where it used to be
Just stop searching, you could spend you whole life
I can tell by your eyes that hope is fading fast
When all you have to do is stop searching
I understand people change
But don’t miss out on this chance
You have to find yourself
And that’s exactly where you’ll find me

Прежде чем вещи выйдут из-под контроля
Из наших рук, без ремонта

Ну, ничего не потеряно только потому, что
Это не там, где раньше
Просто прекрати поиски, ты можешь провести всю жизнь
Я могу сказать по вашим глазам, что надежда быстро угасает
Когда все, что вам нужно сделать, это остановить поиск
Я понимаю, что люди меняются
Но не упустите этот шанс
Вы должны найти себя
И это именно то, где вы найдете меня

Я слишком рано говорил о слоне в комнате?
Я бы выжил с тобой или без тебя, но что это докажет?
Подождите, больше, более чем достаточно для жюри, я уверен
Итак, изложите свой случай и дайте мне слово
Мы можем потерять то, что любим
Это не далеко, потому что

Ничто не потеряно только потому, что
Это не там, где раньше
Просто прекрати поиски, ты можешь провести всю жизнь
Я могу сказать по вашим глазам, что надежда быстро угасает
Когда все, что вам нужно сделать, это остановить поиск
Я понимаю, что люди меняются
Но не упустите этот шанс
Вы должны найти себя
И это именно то, где вы найдете меня

Take what you need
If you leave, then leave a little piece of me

Just stop searching, you could spend you whole life
I can tell by your eyes that hope is fading fast
When all you have to do is stop searching
I understand people change
But don’t miss out on this chance
You have to find yourself
And that’s exactly where you’ll find me
Come find me. Stop searching

Возьми то, что тебе нужно
Если ты уйдешь, то оставь маленький кусочек меня

Просто прекрати поиски, ты можешь провести всю жизнь
Я могу сказать по вашим глазам, что надежда быстро угасает
Когда все, что вам нужно сделать, это остановить поиск
Я понимаю, что люди меняются
Но не упустите этот шанс
Вы должны найти себя
И это именно то, где вы найдете меня
Найди меня. Прекратить поиск

Альбом

Valencia – Dancing With A Ghost