Valerie Broussard – Actually перевод и текст
Текст:
A-a-a-a-a-a-actually, a-a-actually
A-a-a-a-a-a-actually, a-a-actually
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
547 days
Перевод:
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
(Ох-ох-ох-ох-ох)
547 дней
And I’ve been fine mostly, mmh
Except when your hand touches mine accidentally
Try to keep my mind off the topic (topic)
Except that time you left your lighter in my pocket (ah-ooh)
4 days before I even found it (ooh)
Now I’m hearing your voice when we ain’t even talking
‘Cause I, I, I said I was over it
But I, I lied
Actually, you’re always on my mind
Actually, you might be what I need
And I can’t believe that
I wasted all this time
‘Cause maybe we’re meant to be
Actually
A-a-a-actually, a-a-actually
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Just that you’re always on my mind
So much so that I’m talking ’bout you in my sleep at night (ah-ooh)
And now I’m up until the daylight, mmh
I try to stop myself from riding this old ’92
‘Cause I, I, I said I was over it
But I, I lied
Actually, you’re always on my mind
Actually, you might be what I need
And I can’t believe that
И я был в основном хорошо, ммх
За исключением случаев, когда ваша рука случайно касается моей
Постарайся отвлечься от темы (темы)
За исключением того времени, когда ты оставил свою зажигалку в моем кармане (ааа)
4 дня, прежде чем я даже нашел его (ооо)
Теперь я слышу твой голос, когда мы даже не разговариваем
Потому что я, я, я сказал, что закончил
Но я солгал
На самом деле, ты всегда в моих мыслях
На самом деле, вы можете быть тем, что мне нужно
И я не могу поверить в это
Я потратил все это время
Потому что, может быть, мы должны быть
На самом деле
А-а-а-а-а-а-а-а
(Ох-ох-ох-ох-ох)
Просто ты всегда в моих мыслях
Настолько, что я говорю о тебе во сне ночью (а-а-а)
А теперь я до рассвета, ммх
Я пытаюсь помешать себе кататься на этом старом 92 году
Потому что я, я, я сказал, что закончил
Но я солгал
На самом деле, ты всегда в моих мыслях
На самом деле, вы можете быть тем, что мне нужно
И я не могу поверить в это
‘Cause maybe we’re meant to be
Actually
(Ooh yeah) Actually you’re on my mind
(Ooh yeah) Actually you’re what I need
(Ooh yeah) Actually I wasted time
(Ooh yeah) Actually, actually yeah
You’re always on my mind
Actually, you might be what I need (yeah)
And I can’t believe that
I wasted all this time
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
‘Cause maybe we’re meant to be
You’re always on my mind
Actually, you might be what I need
And I can’t believe that
I wasted all this time
‘Cause maybe we’re meant to be
Actually
Потому что, может быть, мы должны быть
На самом деле
(О да) На самом деле ты у меня на уме
(О да) На самом деле ты то, что мне нужно
(О да) На самом деле я потерял время
(О да) На самом деле, да
Ты всегда в моей голове
На самом деле, вы можете быть тем, что мне нужно (да)
И я не могу поверить в это
Я потратил все это время
(Ох-ох-ох-ох-ох)
Потому что, может быть, мы должны быть
Ты всегда в моей голове
На самом деле, вы можете быть тем, что мне нужно
И я не могу поверить в это
Я потратил все это время
Потому что, может быть, мы должны быть
На самом деле